這個詞我不熟悉，我上網查了一下，有人譯成田螺，也有人譯成蝸牛。

來源: ~葉子~ 於 2014-07-29 23:32:58 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)

回答: escargots讓人馬上想起的法國的蝸牛，翻譯成田螺比較奇怪。由 kin 於 2014-07-29 15:06:44

您的位置：文學城 » 論壇 » 美語世界 » 中英翻譯 » 這個詞我不熟悉，我上網查了一下，有人譯成田螺，也有人譯成蝸牛。

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.