I imagine that one day.../我想像有一天...

I imagine that one day.../我想像有一天...

I imagine that, one day, like everybody else, we can hold our hands on the street, for shopping, for having a walk, for bathing in sunshine ... I imagine, one day, when we are old, when we help each other to walk on every road, we will tell our friends around us that, her/his love has given me all I have!


我想像有一天，我們可以像正常人那樣拉著手在街上，購物，散步，沐浴著陽光……我想像有一天當我們蒼老，我們相互攙扶著走在每一條路上的時候，我們都會告訴我們身邊的朋友，他的愛給了我所有！

所有跟帖： 

• Lucidus是美語壇快譯，在第一時間就翻譯出來了，謝謝分享。 -婉蕠- ♀ (0 bytes) () 11/10/2013 postreply 18:13:46

• Good night! -Lucidus- ♂ (0 bytes) () 11/10/2013 postreply 18:44:19

• Beautiful translation! I imagine that day, too. -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 11/10/2013 postreply 22:39:29

• Merci beaucoup! -Lucidus- ♂ (0 bytes) () 11/11/2013 postreply 06:08:01

• 浪漫得緊！happy week end -rockcurrent- ♂ (0 bytes) () 11/10/2013 postreply 23:06:51

• Many thanks! -Lucidus- ♂ (0 bytes) () 11/11/2013 postreply 06:26:20