職場用語 之 鎖喉周四 throat punch Thursday

職場用語 之 鎖喉周四

午休，與同事們閑聊。不知怎麽談到如何在工作中減壓宣泄。有人說某公司設有減壓房，裏麵提供拳擊手套充氣人，另一位說有的減壓房裏隔音設備齊全，可以在裏麵大喊發泄，更有一位侃爺說有的房間裏還掛有老板照片，可以向老板投射飛鏢解恨（這個可能有點兒扯）。

這時候，一姐們兒豪氣萬丈地說，誰要惹我了，我就讓他/她星期四再來談，因為那是鎖喉周四（throat punch thursday）。這個詞美國人都知道，至於起因，有興趣的自己放狗搜吧。

當然，這是玩笑，並不說周四允許隨便打人。至於為什麽非是周四，而不是別的某一天，我想是周四大家脾氣都比較急吧 ：-）。

如果工作中誰讓你頭疼了，也許你可以半開玩笑地說I wisht today was Thursday ：）。 如果那天正好是周四，那就更好辦了，：“Just a reminder it's throat punch Thursday ! ”。

後果自負啊 :-)。

所有跟帖： 

• Throat Punch, watch out -Marauders- ♀ (377 bytes) () 01/27/2015 postreply 20:44:00

• LOL, funny video to learn this idiom. -beautifulwind- ♀ (6 bytes) () 01/28/2015 postreply 14:36:08

• :-) -十月天蠍- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 18:34:53

• I enjoy learning English in this way.:) -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/28/2015 postreply 14:34:20

• 哪天如果用到了，可以分享一下試用結果:) -十月天蠍- ♂ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 18:34:11

• 哈哈，好吧，看看我周圍的人誰能有這麽彪悍：）等著你貼下一個Idiom，真的很久沒有這種享受學習的喜悅了：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 01/29/2015 postreply 20:31:57

• thank you for sharing. -鬱金香花園- ♀ (0 bytes) () 01/30/2015 postreply 13:46:56

• 學習了．謝謝你！ -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 01/30/2015 postreply 14:06:14

• throat punch Thursday, noted it. thanks -星光華逸- ♂ (0 bytes) () 01/31/2015 postreply 18:22:51