英語資料: 珠寶英語（珠寶知識）ZT

珠寶英語（珠寶知識）ZT

 

寶石（Stone）

鑽石 Diamond	紅寶石 Ruby	藍寶石 Sapphire
綠柱石 Beryl	鋯石 Zircon	橄欖石 Peridot
翡翠 Jadeite	綠鬆石 Turquoise	托帕石 topaz
珊瑚 Coral	琥珀 Amber	象牙 Ivory
祖母綠 Emerald	坦桑石 tanzanite	碧璽 tourmaline
石榴石 Garnet	石英 Quartz	水晶 crystal
粉晶 Rose quartz	孔雀石 Malachite	大理石 Marble
貝殼 Shell	閃山靈 Opal	縞瑪瑙 Onyx
歐泊 opal	葡萄石 prehnite	珍珠 Pearl
紫晶 amethyst	黃晶 citrine	琥珀 Amber
壽山石 Lardetite	珍珠 Pearl

形狀（Shape）

圓形 Round	錐形 Taper
馬眼形 Marquise	梨形 Pear
長方形 Rectangle	橢圓形 Oval
心形 Heart	八角形 Octagon
正方形 Square	半圓形 Semicircle

類型（Type）

戒指 Ring	耳環 Earring	吊墜 Pendant
手鐲 Bangle	手鏈 Bracelet	項鏈 Necklace
呔針 Tie Pin	呔夾 Tie Clip	呔鏈 Tie Chain
呔釘 Tie Tack	夾子 Clip	套裝 Set
袖口鈕 Cufflinks	發夾 Hair Clip	框 Frame
筆夾 Pen Clip	金幣 Gold Coin	胸針 Brooch
雕刻品 Carving	扣掣 Snap	表 Watch
相盒 Locket	封底片 Plate	瓜子耳 Bails
配件 Parts	鏈 Chain	珠子 Bead
扣子 Clasp	踝飾 Anklet	一串 Strand
款式 Style

鑲嵌（Setting）

針板鑲座 Bar setting	包鑲 Bezel setting
夾鑲 Channel setting	群鑲 Cluster setting
隱藏式鑲嵌 Invisible	密鑲式鑲 Pave setting
爪鑲 Prong setting	座單石鑲 Solitaire setting
吉普賽鑲 Gypsy setting	帝凡尼鑲 Tiffany setting

金屬（Metal）

黃金 Gold	銀 Silver
銅 Cuprum	鉑金 Platinum
鈀金 Palladium

珠寶相關詞句

jewellery    n. [總稱]珠寶，珠寶飾物
jewel    n. ①寶石②寶石珠物；貴重飾物
necklace     n. 項圈
chain    n. 鏈條；項圈；表鏈
earring    n. 耳環，耳飾
discount    n. vt. 折扣，打去（若幹）折扣
bracelet    n. 手鐲
platinum     n. 白金
carat    n. 克拉（寶石的重量單位；等於二百毫克）
messenger     n. 送信者；使者
brooch    n. 胸針，飾針
ruby    n. 紅寶石

Would you like jewellery？
您要不要首飾？
Today is Mother's Day and all the jewellery is on sale at Rich's.
今天是母親節，瑞奇店的所有首飾全部折價出售。
Do you have gold jewels？
你們有黃金飾品嗎？
Yes，we have 14K and 18K gold necklaces，chains and earrings.
有，我們有14K和18K的金項鏈、手鏈和耳環。
May I have a look？
我能看一下嗎？
Sure. Here is a nice gold necklace.
當然可以。這裏有一根很好的金項鏈。
Its regular price is＄56，and now you can have it witha twenty percent discount.
原價是56美元，現在可以讓你打八折買下。
It's very elegant. I'll take it.
這項鏈非常精致。我買了。
I want to buy some jewellery.
我要買些首飾。
What kind of jewellery do you like to have？
你要哪種首飾呢？
I should like to look at some bracelets.
我想看看手鐲。
Pure gold or carats？

純金的還是K金的？
What's the price for this one？
這隻手鐲多少錢？
How about five hundred dollars？
500元怎麽樣？
I'm sorry we only sell at fixed prices.
很抱歉，我們店不還價。
I wish to buy a diamond ring，too.
我還想買隻鑽戒。
Is this one suitable for you？
這隻適合你嗎？
No，it seems too old fashioned to me.
不，我覺得似乎太老式了。
Let me try it on. Oh，it's too small for me，haven't you got any larger ones？
讓我戴戴看，嗬，太小了。有稍大點兒的嗎？
This fits me well，how much do you charge for it？
這隻很合適，多少錢？
Is that a real string of pearls？
那串珍珠是真的嗎？
You may take it on my word，if you find out it is an imitation you may return it to me.
請相信我的話，假如您發現是假的話可以拿來退還給我。

所有跟帖： 

• 珠寶英語大全,謝分享,想起了Diamond Girl這首歌曲。 -紫君- ♀ (113 bytes) () 05/05/2014 postreply 16:03:59

• 紫君的Diamond Girl真是及時好聽. 謝謝你! -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 05/06/2014 postreply 13:15:51

• Sis leaf, your post is a jewel(^.^) -京燕花園- ♀ (0 bytes) () 05/05/2014 postreply 16:34:27

• Thanks, dear sister! This post does give us knowledge in jewelry -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 05/06/2014 postreply 13:19:16

• 真是大全，很長知識。 -yy888- ♀ (0 bytes) () 05/05/2014 postreply 17:51:36

• 久違了, 圓圓. 見到你很高興. 歡迎你常來哈~ -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 05/06/2014 postreply 13:20:04

• Cuprum is a Latin word; the English word is Copper -衝浪潛水員- ♂ (0 bytes) () 05/05/2014 postreply 21:08:33

• 謝謝衝潛的補充! -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 05/06/2014 postreply 13:20:50

• Interesting and practical. Thanks! -沈漓- ♂ (0 bytes) () 05/06/2014 postreply 10:48:58

• It is indeed very practical. -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 05/06/2014 postreply 13:21:19

• Nice to know jewelry in English. Thanks for sharing, good night! -南山鬆- ♀ (0 bytes) () 05/06/2014 postreply 17:09:06

• You are right, Songsong. Good night to you, too. -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 05/06/2014 postreply 20:31:30