推薦兩本書：《三人出遊記》 和《三人同舟》

小曼發帖說推薦幾本幽默小說，我說看Three Men on a Bummel (三人出遊記) 和 Three Men in a Boat(三人同舟)吧，相信我，我肯定不是唯一笑歪的人。的確是這樣的，請聽我道來。

讀大學的時候從圖書館借來《三人出遊》刪節版，午休的時候翻，總是忍不住笑出聲而幹擾了大家睡覺。後來書看完後放在桌子上，另一位舍友拿去了，安靜得中午再次被咯咯笑聲不時打斷，我也沒法午休了。這本書後來在桌子上又傳給了第三位舍友，第四位，第五位，第六位。那段時間的午休，因為這本書和笑聲的打攪，大家都沒休息好，不過都心領神會。

讀研的第一年，又從圖書館借來《三人同舟》刪節版，大學宿舍的情節重演了一遍。我的笑聲幹擾了大家午休，桌子上的書到了第二位舍友的床上，引起一陣第二輪幹擾，然後第三輪，第四輪，沒人能控製住自己的笑聲。最後大家一致同意隻能怪傑若姆（Jerome）同學太好玩了。

來美上學，拿到學生證的第一件事，就是直奔圖書館找出《三人同舟》和《三人同遊》原版。當我把書遞給checkout的一位中年女士，她爆出一串高聲大笑。笑完，她有點喘地告我說，這2本書她看過，是她見過最好笑的書。回到宿舍抱著兩本原著翻著搞笑的段子樂了幾個晚上後，我去圖書館還書。我站在還書隊伍裏沒一會兒，聽到有人在後麵對我說“這本書我看過，非常非常有趣”，我回頭一看，站在我後麵的是一位高個子中年教授，低頭看見矮個子的我手裏的三人同舟笑嗬嗬地說的。

昨天美語世界同學/斑竹？貼出李有才同學的老貼，原來他早幾年已經推薦過三人同舟，還貼了一些片斷。

這裏 http://bbs.wenxuecity.com/legacy/BBSView_archives.php?SubID=mysj&MsgID=8094&yr=2007

有才同學介紹的很全，傑若姆的《三人同舟》記錄了他和兩位好友在泰晤士河的劃船度假，本來是一本遊記，裏麵也不乏緬古懷今，抒情繪景，因為幽默的段子太多，被大家當幽默小說看了。於是他再接再厲，又寫了本《三人同遊》，講他和那二位好友去德國黑森林騎車旅遊的故事，這回就是純幽默小說了。他還有本書《一個懶人的遐想》（Idle Thoughts of an Idle Fellow），我這個懶人對這個書名非常神往，卻因為太懶一直還沒行動，嗬嗬。

下麵這個網站有他很多作品，ipad  or ebook readers 上也能免費下載他的書。

http://www.online-literature.com/jerome/

所有跟帖： 

• 這個一定要看了！：D 多謝午夜藍MM好介紹！ -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 08/11/2012 postreply 13:37:16

• 多謝推介， 聽起來很不錯。 -jingbeiboy- ♂ (0 bytes) () 08/11/2012 postreply 14:18:52

• 一定拜讀, 謝謝推薦! -tingfeng- ♀ (0 bytes) () 08/11/2012 postreply 15:04:28

• 謝謝介紹，想必十分有趣。 -北京二號- ♀ (0 bytes) () 08/11/2012 postreply 16:57:44

• Uncle Podger 說釘個掛畫而已我一個人搞定，你們該幹啥幹啥結果還是需要一堆人侍候他幹活，結果還整不好。搞笑。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 08/11/2012 postreply 17:38:26

• LiYouCai介紹的片段，我基本能看懂【掛畫】，其他兩個稀裏糊塗。 -sportwoman- ♀ (0 bytes) () 08/11/2012 postreply 17:47:13

• 非常感謝 midnightblue MM 的有趣介紹，一定找來讀。 -NewVoice- ♀ (0 bytes) () 08/12/2012 postreply 03:51:54

• 謝謝樓上所有同學！那個手機互聯網不發達的時代，看書是種消遣 -midnightblue- ♀ (120 bytes) () 08/13/2012 postreply 10:05:06

• 手機發達的如今， 讀書成了奢侈！ -tingfeng- ♀ (0 bytes) () 08/13/2012 postreply 10:33:09