【英文配音朗誦】Best interview of J. Lawrence

感恩節假期,再給大家獻上一個大表姐的訪談片段。

Um, so it’s a traumatizing movie. No question.

Do you remember the first time you saw the full completed film?

I do. It was a few months ago.

How was that?

I went into a deprivation tank that tanked right after.

Yeah, that was rough.

The first time you see a movie, you’re just kind of looking for everything.

You’re looking for flaws.

You’re looking for your performance.

You’re looking for double chins.

You know, you’re just kind of surprised at how compelling it is, which sounds rude.

But I just meant I liked it because of its metaphors and then watching it, I was like, it’s a good movie.

Yeah, and then the 2nd time I saw it with an audience in Venice, and I just was like, this is too much, this is too far, we’ve, this is a huge mistake. We can’t release this movie. People are gonna have pitchforks.

And then 30 minutes later, I was like, ah, once the images kind of die down a little bit, you’re just left with this visceral feeling.

It’s love letter/howling at the moon/scream of rage, you know, for the environment, for earth, the beginning of people and human kind, and the beginning of religion, all these interesting ideas.

But you know, I had a group of friends that has seen the movie, one of them was crying about the environment and was just like “I can’t believe we”, you know, because it’s one of the things that makes you feel what if we treated the earth like like a breathing living organism.

And then, you know, my Italian friend was like, “you would have to be a potato, not to feel something.”

所有跟帖: 

沙發!這發音太舒服啦!哈哈,最後真有意思!這次活動的最大驚喜就是小步回來!這次活動的最大收獲就是再次開啟糾音旅程!:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 15:45:47

謝謝美風!大家一起努力! -小步舞曲- 給 小步舞曲 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 15:56:54

等你有時間開主帖寫一篇語音節奏心得體會和大家分享一下吧,太牛了。:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 16:11:57

這麽長的訪談卻這麽輕鬆流暢,真是太牛啦!佩服得五體投地! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 15:47:22

說得像母語一樣!牛! -Ha65494- 給 Ha65494 發送悄悄話 Ha65494 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 16:33:56

佩服。。。 -wbqm- 給 wbqm 發送悄悄話 wbqm 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 16:44:20

太棒了!standing ovations! -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 17:27:49

希望你的配音也能把其他牛人們震出來,我當初是被北京二號導演大S和小千的配音吸引,到900句決定注冊WXC的:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 18:29:20

admire you very much! -小公主- 給 小公主 發送悄悄話 小公主 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2020 postreply 18:49:04

新人來訪,好舒服的配音。冒泡一下 -一心向南- 給 一心向南 發送悄悄話 (59 bytes) () 11/26/2020 postreply 20:15:44

歡迎新朋友一心向南來美壇!美壇這兩天正好有英文配音朗誦活動,周六結束,歡迎參加! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (114 bytes) () 11/26/2020 postreply 21:19:37

恭喜小步。首頁進來,謝謝網管,英文配音“Best interview of J. Lawrence” 掛首成功:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 10:22:56

聽上去很舒服,也沒什麽口音,很棒 -just_4_fun- 給 just_4_fun 發送悄悄話 just_4_fun 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 11:26:00

Very fluent! Excellent performance! -才歌- 給 才歌 發送悄悄話 才歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:40:06

真是詹妮弗的表妹啊 :D -七零- 給 七零 發送悄悄話 七零 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:00:24

+1,是大表妹,而且一點不輸大表姐。 -樹的花花世界- 給 樹的花花世界 發送悄悄話 樹的花花世界 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:52:48

按輩分,估計是小表姨:)) -小步舞曲- 給 小步舞曲 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 20:24:07

語言天才 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 18:34:17

謝謝大家!感謝版主發起這麽好的活動! -小步舞曲- 給 小步舞曲 發送悄悄話 (62 bytes) () 11/27/2020 postreply 20:25:58

是,下步大家能互相給一些發音建議就更好了。小步有什麽想法嗎?你水平那麽高?:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 21:01:07

一定和大家多交流! -小步舞曲- 給 小步舞曲 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 22:29:05

Excellent -moiausis- 給 moiausis 發送悄悄話 moiausis 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2020 postreply 17:38:32

請您先登陸,再發跟帖!