讀得很棒!雞蛋裏挑挑骨頭渣。。

本帖於 2012-08-16 19:02:49 時間, 由版主 林貝卡 編輯
回答: 朗讀 The Thorn Bird北京二號2012-08-16 12:23:11

感覺r音還有提高的空間,似乎圈舌不夠,聽著有點像英音的感覺。

“There is a legend about a bird which sings just once in its life, more sweetly(聽著像短音i) than any other creature on the face of the earth. From the moment it leaves the nest it searches for a thorn tree, and does not rest until it has found one. Then, singing among the savage branches, it impales itself upon the longest, sharpest spine. And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale. One superlative song, existence the price. But the whole world stills to listen, and God in His heaven smiles. For the best is only bought at the cost of great pain… Or so says the legend.”

所有跟帖: 

挑得好,謝謝! -北京二號- 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (0 bytes) () 08/16/2012 postreply 15:04:30

請您先登陸,再發跟帖!