http://bbs.wenxuecity.com/xueyigeci/206587.html
[00:00.00]Lesson 8
[00:03.49]Part 1
[00:06.68]【ACCOMPLISH】How many years did it take to accomplish your purpose?
你為達到目的花費了多少年。
[00:14.74]【ANCHOR】The anchor caught in the mud of the lake bottom and kept the boat from moving.
錨鉤住湖底的泥巴，使船不致移動。
[00:23.63]【AWAKEN】The sun was shining when I awakened this morning.
我今早醒來時，太陽正閃耀著。
[00:30.92]【BLUSH】She blushed as red as a rose with shame.
她羞愧得臉像玫瑰一樣紅。
[00:38.60]【BUSH】He came out of the shadow of the bush and blinked in the sun.
他從灌木蔭下出來，在陽光下眨著眼。
★in the sun：在陽光下，無憂無慮
[00:46.50]【CHEAT】The boy doesn't study hard, and he always cheats in examinations.
那男孩子不用功，總是在考試時作弊。
[00:55.17]【COMPETE】The rival schools competed for the football trophy.
各參賽學校為足球獎而競爭。
[01:03.07]【CONSEQUENCEN】He fell ill and the consequence was that he lost his position.
她生病的結果是失了業。
[01:11.66]【COURAGE】Courage is the ability to control fear, not the absence of fear.
勇氣是指克製恐懼的能力，而非全然無懼。
[01:20.72]【DEBATE】The question of whether war can be abolished has often been debated.
戰爭能否廢止的問題常被討論。
[01:29.76]Part 2
[01:33.41]【DESCEND】The sun slowly descended over the western hills.
太陽慢慢落於西山。
[01:41.39]【DISPOSE】The general disposed soldiers for the coming battle.
將軍為即將來臨的戰役部署士兵。
[01:49.29]【DISPOSE】You'd better dispose of rubbish before you go out.
在你外出前，最好收拾一下垃圾。
★dispose of：處理，安排，轉讓，解決，賣掉，吃光，除掉
[01:54.76]【EARNEST】He made an earnest attempt to persuade her.
他真心想說服他。
[02:01.83]【ENFORCE】Policemen and judges will enforce the laws of the city.
警察和法官將執行都市法規。
[02:09.81]【EXTEND】He refused to take the hand I extended in friendship.
他拒絕握我那基於友好而伸出的手。
[02:19.16]【EXTEND】An imperialistic country extends its power and influence into neighboring countries.
帝國主義國家將它的勢力和影響擴展至鄰近國家。
[02:26.60]【FAITHFUL】Dogs are always faithful to their masters.
狗總是對它們的主人忠實。
[02:33.22]【FLAVOR】Chocolate and vanilla have different flavors.
巧克力和香草精的味道不同。
[02:40.21]【FRUSTRATE】His indifference frustrated the teacher's effort.
他的漠不關心使老師的努力受挫。
[02:47.13]【GLORIOUS】A glorious victory could be attained only by effort and patience.
光榮的勝利隻有靠努力和耐力才能獲得。
[02:55.49]【HASTE】Make haste or you will miss the train again.
快一點，否則你又會錯過那一班火車。
[03:02.55]Part 3
[03:05.90]【IDENTIFY】Can you identify a composer by listening to his music?
你能聽音樂就認出作曲家嗎？
[03:14.26]【INJURE】She was injured badly in the car accident yesterday.
她在昨天的車禍中受重傷。
[03:21.78]【IRREGULAR】Train schedules were irregular during the flood.
水災期間，火車班次不規則。
[03:29.23]【LAME】The soldier is not able to walk normally because he is lame from an old wound.
那士兵因舊傷而跛足，使他無法正常地行走。
[03:38.65]【LIQUOR】Does this restaurant have a license to serve liquor?
這家餐廳有賣酒的執照嗎？
[03:45.98]【MANLY】My aunt was a lady of strong mind and great resolution, she was a very manly woman.
我的叔母是位意誌堅強，有堅決果斷力的女士，她是個有男子氣概的女人。
[03:56.92]【MILD】The thief was given a milder punishment than he deserved.
那小偷受到的懲罰比他應得的輕。
[04:05.20]【MOURN】All the people mourned the loss of their President.
所有的人都為總統的去世哀悼。
[04:12.19]【NOTION】Your head is full of silly notions.
你腦子裏充滿愚蠢的想法。
★be full of：充滿
[04:18.42]【ORDER】He gave orders that the work should be done at once.
他下命令，工作立刻進行。
[04:26.02]Part 4
[04:29.44]【PARAGRAPH】A new paragraph always begins on a new line.
新的一段總是換行開始。
[04:38.11]【PENALTY】The penalty for his offense(美=offence】was five years in prison.
他犯罪的刑罰是監禁五年。
[04:46.39]【PLUCK】Do not plunk the flower in the garden, please.
請勿摘折花園裏的花。
[04:53.63]【PRETEND】He pretended to be asleep when his mother called him.
他母親叫他時，他假裝睡著。
[05:01.14]【PROTECT】We keep our army to protect our country from the enemy.
我們保持軍力，以保衛國家免受敵人侵犯。
[05:09.04]【REALIZE】He didn't realize how it was until he went outside.
直到他走到外頭，才了解到天氣有多冷。
[05:18.01]【REALLIZE】He realized his dreams when he became a doctor.
當他成為醫生時，實現了他的夢想。
[05:23.48]【REMOVE】Our office has removed from New York to Chicago.
我們的辦公室已從紐約遷到芝加哥。
[05:32.45]【REMOVE】She could not remove the spot from the carpet.
她無法除去地毯上汙斑。
[05:37.39]【REVEAL】Can you promise never to reveal my secret?
你能答應永遠不泄漏我的秘密嗎？
[05:44.68]【SACRIFICE】A mother will sacrifice her life for her children.
母親為她的孩子犧牲生命。
[05:52.59]【SACRIFICE】Success is not worth the sacrifice of your health.
成功不值得你犧牲你的健康。
[05:57.91]【SCREW】Turn the screw to the right to tighten it.
將螺絲釘向右旋轉擰緊它。
[06:05.58]【SCREW】The carpenter screwed a lock on the door.
木匠用螺絲釘將鎖釘在門上。
[06:10.85]Part 5
[06:14.35]【SHELL】The cock broke the shell of an egg.
櫥子將蛋殼打破。
[06:21.34]【SLENDER】She is a very slender blonde.
她是個非常苗條的金發女郎。
[06:27.88]【SPARKLE】The lake sparkled in the sunshine.
湖水在陽光下閃閃發光。
[06:35.02]【STAIN】He has ink stains on his shirt.
他的襯衫上有墨水汙點。
[06:42.01]【STAIN】The tablecloth is stained where food has been spilled.
在食物灑出的地方，桌布被弄髒了。
[06:47.71]【STREAM】They walked along the bank of the stream.
他們沿著河岸走。
[06:54.78]【SURRENDER】We advised the bandits to surrender themselves to the police.
我們勸強盜向警方自首。
[07:04.12]【TASTY】All of us had a very tasty meal yesterday.
我們昨天都享受了頓美味的飯食。
[07:11.95]【TIGHT】The drawer is so tight that I can't open it.
抽屜太緊，我打不開。
[07:20.37]【TRIBE】America was once the home of many Indian tribes.
美洲一度曾是許多印地安部落的家。
[07:28.88]【WEAPON】The soldiers were cleaning their weapons.
士兵們在擦拭他們的武器。
[07:34.58]【WRECK】The building was wrecked because it was unsafe.
這棟建築因為不安全被拆毀。
[07:40.74]【WRECK】The wreck of the ship was reported last night.
船隻的殘骸於昨晚被發現。
