新聞:'Selfie' Named Word of the Year (ZT)
"Selfie” is the Oxford Dictionaries’ word of the year after beating back competition from words like "twerk," according to a release by the company.
Selfie, which was the unanimous winner, is basically synonymous with self-portrait, but with a tech edge because of its widespread use in social media and on photosharing sites.
The official definition of selfie is “a photograph that one has taken of oneself, typically one taken with a smartphone or webcam and uploaded to a social media website,” according to Oxford Dictionaries, which added the work to its online dictionary in August.
According to the company, the word selfie dates as far back as 2002, when an Australian posted a photo of himself in an Internet forum. That the word is spelled with an -ie rather than a -y also gives credence to the Australian origin as Australians are fond of words ending in -ie, the company said.
By 2012, selfie was commonly being used in mainstream media sources and this has been rising ever since.
Even First Lady Michelle Obama and the Pope have taken selfies.
Oxford Dictionaries said there are already numerous variations of the word, including "helfie" (a picture of one’s hair) and "belfie" (a picture of one’s posterior). There is also versions of particular activities: "welfie" (workout selfie) and "drelfie" (drunken selfie).
http://www.voanews.com/content/selfie-named-word-of-the-year/1793416.html
********************************
學一個詞：selfie（音頻文字）ZT
今天我們要學的詞是 selfie. Selfie 名詞，自拍照片。
From Oct 20 to 27, "selfie" was mentioned in Facebook status updates over 368,000 times.
10月20到27號這段時間裏，臉書用戶狀態更新裏提到自拍字眼的就有36.8萬次。
Many drivers are using their smart phones to take selfies while driving.
現在很多人一邊開車一邊用智能手機自拍。
Experts warn that people taking driving selfies are putting their safety and that of those around them in danger.
有關專家警告說，邊開車邊自拍的人讓自己和周圍人的安全都受到了威脅。
好的，今天我們學習的詞是 selfie, selfie, selfie....
http://www.voachinese.com/content/lw1990-selfie/1789466.html
