學一個詞:to the tune of(音頻文字)

來源: 斕婷 於 2013-09-18 05:48:27 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1662 bytes)
本帖於 2013-09-27 22:29:20 時間, 由普通用戶 ~葉子~ 編輯
學一個詞: to the tune of(音頻文字)ZT
http://realaudio.rferl.org/voa/CHIN/2013/09/10/6e82eb81-30c1-4ab4-bb7b-e76d558be153.mp3
http://www.voachinese.com/content/lw1851-toa-the-tune-of/1746844.html

今天我們要學的詞是 to the tune of. To the tune of 有總計的意思。

近年來，美國很多州石油和天然氣產量出現增長。最新數字顯示，

Higher energy production in the states is boosting people's energy bottom line to the tune of $1200 per household per month.
這些州增加能源產量，讓每戶居民每個月的收入多了1200美元。

可再生能源的使用要以基礎設施的存在為前提。有研究說，

The amount of investment required for new energy infrastructure, through 2030, will be something to the tune of $11 trillion.
到2030年，建設新能源設施需要的投入大約要11萬億美元。


好的，今天我們學習的詞是 to the tune of, to the tune of, to the tune of...



所有跟帖： 

• to the tune of, to the sum of, got it. Thanks a lot! -~葉子~- ♀ 給 ~葉子~ 發送悄悄話 ~葉子~ 的博客首頁 (0 bytes) () 09/18/2013 postreply 20:05:54

• Have a nice day. -斕婷- ♀ 給 斕婷 發送悄悄話 斕婷 的博客首頁 (0 bytes) () 09/20/2013 postreply 08:09:04

請您先登陸，再發跟帖！