與人名有關的習慣用語

本文內容已被 [ Learntoforget ] 在 2009-11-14 06:21:18 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

The Real McCoy

Our boss Virgil is a very original person. He started a business from nothing, and now he’s a millionaire. Although he is such a man of means, he remains a sincere, helpful person. If any of his friends needs help, he’s the first to give it. He’s a true friend, the real McCoy.

He does all sorts of jobs in his company, from typing out his own letters to repairing big machines. He’s a jack of all trades. And he doesn’t bother about keeping up with the Joneses. He doesn’t care what people think of his life-style; he doesn’t have to have a lot of expensive things. He still drives the old car he bought ten years ago, and he sometimes wears jeans to work.

The real McCoy ----------
--------Meaning: a true example of something
--------Example: The large diamond in her ring isn’t an imitation. It’s the real McCoy.

To keep up with the Joneses -----
--------Meaning: to want the same nice things that other people have
--------Example: Kate and Ken just bought the same car as Mavis and Mick, the same drapes as Dinah and Dick, the same Chihuahua as Antonio and Antonia. They’re really keeping up with the Joneses.

A jack of all trades -------
--------Meaning: a person who can do many things
--------Example: Louise can fix TVs, paint houses, and build shelves. She’s a jack of all trades.

A man/woman of means ----
--------Meaning: a rich person
--------Example: My cousin has a business that makes a large profit every year. He’s a man of means.

To go Dutch -----------------
--------Meaning: to share the cost, to pay one’s own bill
--------Example: When I go out to eat with my friends, we usually go Dutch. This way everyone knows what he or she is spending.

A wise guy/A smart aleck -----
--------Meaning: someone who acts as if he or she knows everything and is often rude about it.
--------Example: Alexandra is such a smart aleck. She always thinks she’s right about everything and always makes you think that you’re wrong.
Example: Don’t be such a wise guy and act as if you know it all. Other people won’t like you.

Tom, Dick or Harry ------
--------Meaning: nobody special, just any person
--------Example: The boss was very careful about whom he hired for the job, and he interviewed several people. He didn’t just hire any Tom, Dick or Harry.

A man/girl Friday -----
--------Meaning: someone who does a large variety of tasks on the job
--------Example: Griselda wants to get some work experience, and she likes to do a lot of different things. So she’s gotten a job as a girl Friday at the local TV studio.

To run in the family-----
--------Meaning: to be characterized by something common to many members of a family
--------Example: Omar and his sister are both very thin. Being skinny must run in the family.

所有跟帖: 

Where is your reading? -北京二號- 給 北京二號 發送悄悄話 北京二號 的博客首頁 (148 bytes) () 11/13/2009 postreply 11:21:08

I'm very happy that you find it useful! :) -Learntoforget- 給 Learntoforget 發送悄悄話 (218 bytes) () 11/13/2009 postreply 11:49:29

學會了[A man/girl Friday]的涵義和用法。謝謝分享,周末快樂。 -紫君- 給 紫君 發送悄悄話 紫君 的博客首頁 (0 bytes) () 11/13/2009 postreply 19:49:42

My pleasure! Have a nice weekend! -Learntoforget- 給 Learntoforget 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/14/2009 postreply 06:14:25

請您先登陸,再發跟帖!