這英格麗旭要準確?我那天在子壇用了美國人說的破英文,就被一個網友糾正。我從小在國內家裏不能說一口英語,起碼也是半口。

來源: hhtt 2023-08-23 18:48:57 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

Super Ball,Super Ball,Fresh off the Boat! -檸檬椰子汁- 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 19:14:10

剛來美國時,在我姨媽的餐館打工,一起打工的一個人,去收客人的空盤子,問客人:Are you well done? -hhtt- 給 hhtt 發送悄悄話 hhtt 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 19:30:30

hahaha -3sporter- 給 3sporter 發送悄悄話 3sporter 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 19:41:00

哈哈哈哈哈哈笑死我了 -ljty1- 給 ljty1 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 19:45:51

哈哈。人家怎麽回答?I am done well? -DD2020- 給 DD2020 發送悄悄話 DD2020 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 19:46:16

Medium well done -慘白的天使- 給 慘白的天使 發送悄悄話 慘白的天使 的博客首頁 (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 19:47:32

哈哈哈哈哈 -Shanghaigirl98- 給 Shanghaigirl98 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 20:48:18

那年頭國內家裏能講英文, 可不是一般人, 起碼高知或者海外關係 -wu7788- 給 wu7788 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/23/2023 postreply 22:02:57

再顯擺一個?小時候我鄰居家有個香港親戚來了,他們在打撲克,我一看他們的牌,就說這是Plastic,把他們的親戚驚到了。 -hhtt- 給 hhtt 發送悄悄話 hhtt 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2023 postreply 06:48:15

這是啥意思?我隻知道RUBBER有其他意思。 -DD2020- 給 DD2020 發送悄悄話 DD2020 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2023 postreply 07:58:09

那時沒人教怎麽會學到plastic的? 我們第一課教 long live 千門茂,I love天安門, 一學期會了兩句話 -wu7788- 給 wu7788 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/24/2023 postreply 08:08:50

說到 plastic,老婆到美國我就說,到超市買菜隻要知道兩個詞:paper or plastic -slow_quick- 給 slow_quick 發送悄悄話 slow_quick 的博客首頁 (86 bytes) () 08/24/2023 postreply 09:07:52

VOA 教英語九百句啊,那時英國腔美國腔混著學 -slow_quick- 給 slow_quick 發送悄悄話 slow_quick 的博客首頁 (466 bytes) () 08/24/2023 postreply 09:03:51

許國璋,林格風,英語九百句,工農兵學員三年英語課本。 -hhtt- 給 hhtt 發送悄悄話 hhtt 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2023 postreply 09:44:15

那時插隊在農村,“敵台”信號比中央台還強。。。 -slow_quick- 給 slow_quick 發送悄悄話 slow_quick 的博客首頁 (148 bytes) () 08/24/2023 postreply 09:56:52

二位聽唱機是很小資族 ~ 多數人靠錄音機, 放錄音帶學習, 還有央視的勒女士 -wu7788- 給 wu7788 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/24/2023 postreply 10:09:03

唱機比較早,錄音機要晚幾年才有,央視就更晚了 -slow_quick- 給 slow_quick 發送悄悄話 slow_quick 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2023 postreply 10:17:01

70年代初,可以買到唱機,好像不是很貴;然後是天藍色的大錄音機,好像6百一台;文革後期,用國外帶進的小盒式錄音機。 -hhtt- 給 hhtt 發送悄悄話 hhtt 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2023 postreply 10:28:58

嗯,像這樣的。。。 -slow_quick- 給 slow_quick 發送悄悄話 slow_quick 的博客首頁 (298 bytes) () 08/24/2023 postreply 10:48:54

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”