說個我在上海與上海人的笑話。我不埋汰上海人，我埋汰我自己吧。

來源: 大阿牛於 2023-03-20 10:24:16 [檔案] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (803 bytes)

本文內容已被 [ 大阿牛 ] 在 2023-03-20 10:36:04 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

話說８０年代去上海出差。當年國內物質還比較貧乏，有很多商品上海有，其他地方買不到。我想買幾個比較特殊的半導體三極管回來裝個電視機收音機什麽的。當時三極管型號為3GBxxx and 3JBxxx，分別代表鍺和圭晶體。我在店裏和一個上了年紀的老店員說了我要買的型號。這個店員態度非常好，但是和我糾結了好幾分鍾，沒有搞明白到底是3GBxxx還是3JBxxx，他分不清我說的是G還是J，我也分不清他是在說G還是J。最後我拿筆寫下來以後，他才長歎一口氣，操著濃重的上海腔普通話和我說：年輕人啊，儂這個英文實在是太差了。