上個世紀90年代初畢業離開蘇格蘭前往美國工作之前，我在英格蘭遊玩了半個月左右；2000年我為女兒設計了英國文學之旅行程，先生是在後半程才加入；因此，在英國有一些我探訪遊覽過的地方，先生沒有去過，其中包括位於英格蘭北部西約克郡的勃朗特姐妹故鄉霍沃思(Haworth)。我希望將那片激發了勃朗特三姐妹創作靈感的山水和鄉村介紹給先生；他雖然沒有讀過勃朗特三姐妹寫的小說，但看過電影《簡愛》和《呼嘯山莊》，記憶深刻；因此，我在設計度假行程的過程中征求他的意見時，他欣然同意前往。
英國十九世紀著名作家勃朗特三姐妹出生在西約克郡布拉德福德(Bradford) 市附近的一個鄉村桑頓(Thornton) ， 但成長卻是在其附近的另一個鄉村霍沃思。約克郡西北部是奔寧山脈的一片荒野（moors of the Pennines），霍沃思就是位於荒野中的一個中世紀小村莊。在三姐妹中最年長的夏洛蒂5歲不到，最小的安妮剛出生不久，她們全家就因她們的父親帕特裏克.勃朗特(Patrick Bronte)牧師到霍沃思教堂任職而搬遷到霍沃思。勃朗特三姐妹在霍沃思度過了她們的年歲，這裏是她們作品的誕生之地，其中包括夏洛蒂（Charlotte）的《簡愛》（《Jane Eyre》）、艾米麗（Emily）的《呼嘯山莊》（《Wuthering Heights》）、以及安妮（Anne）的《威爾德菲爾莊園的房客》（《The Tenant of Wildfell Hall》）。。。。。。如今的霍沃思如詩如畫，田園風光無限，成為英國乃至世界的文學重村；每年有成千上萬的勃朗特迷們到此探訪，了解三姐妹的生活創作環境，尋覓她們留下的痕跡，以及追憶她們的橫溢才華。
與我的第一次勃朗特姐妹故鄉之行不同，此行我和先生不僅遊覽了霍沃思村莊、探訪了勃朗特故居博物館，而且我們還在奔寧山脈的荒野中徒步行走了10公裏左右的勃朗特步道，瀏覽了給艾米麗創作《呼嘯山莊》靈感的山莊廢墟。與上一次的勃朗特姐妹故鄉之行另一個不同是我們沒有當天離開霍沃思，此行我們在村莊住了一晚，感受奔寧山脈曠野自由的風、寂寞寧靜的夜、以及中世紀鄉村的文學氣氛。。。。。。
音樂：《Life on the Moors》電影《Jane Eyre》(2011) 配樂之一
照片1-2：雖然霍沃思位於奔寧山脈的一片荒野，除了自駕遊，乘公共交通也很方便；我們從倫敦著名的King's Cross火車站出發，乘火車前往離霍沃思僅3英裏（5公裏）左右的小鎮基斯利（Keighley），大約3小時左右；然後，從基斯利至霍沃思轉乘公共汽車，班次很多，大約30分鍾左右就到達目的地（注：從基斯利至霍沃思也可乘蒸汽小火車，我的第一次勃朗特姐妹故鄉之行就是如此；特別值得注意的是英國或英格蘭火車通票不能用於乘Keighley and Worth Valley Railway的蒸汽小火車）。地圖是從網上下載，紅色地名和相關標記是我的加注。
照片3：英格蘭小鎮基斯利火車站；勃朗特姐妹故鄉霍沃思離基斯利大約3英裏（5公裏）左右。先生與我開玩笑地說：“你那麽能跑，就跑過去吧。”我微笑著回答：“英國鄉村路道那麽狹窄，你讓我與機動車輛同道，有謀殺親妻之嫌疑呀。”聽了我的話，先生哈哈大笑，說“我陪你一起跑。” 確實是呀，這麽近的距離，我們倆都能在30分鍾之內能輕鬆跑到目的地，但隻是開玩笑而已。
照片4：從基斯利至霍沃思可從基斯利火車站轉乘Keighley and Worth Valley Railway的蒸汽小火車；但小火車的班次沒有公交汽車那麽頻繁。
照片5-6：基斯利街景以及離火車站離火車站大約1公裏左右的一個餐館。我們沒有著急前往霍沃思，而是先解決民生問題；我們乘的離開倫敦火車班次比較早，沒有來得及在旅館吃早餐，因此到達基斯利時先找一個餐館吃飯。
照片7-8：到了餐館接近11點，餐館提供早餐和午餐混搭的brunch，非常豐盛，但不是很精致；先生和我都很餓了，他還點了當地食品約克郡布丁（Yorkshire Pudding）。
照片9：吃飽喝足後，先生和我倆步行到基斯利公交汽車總站。
照片10-12：汽車站有與勃朗特姐妹相關的景點介紹。
照片13：前往霍沃思的公交車上也布滿了與勃朗特三姐妹相關的介紹。
照片14-15：前往霍沃思沿途經過的村莊教堂及小溪。
照片16：從公交車上看到霍沃思客棧就知道到達了目的地。
照片17：這是離勃朗特故居博物館最近的公交車停靠站，有明確的指示牌。
照片18：中世紀小村莊霍沃思的村中心。我們沒有著急立即探訪勃朗特故居博物館，而是先進村安頓停當後到在村裏閑逛。
照片19-21：霍沃思村莊順沿山坡而建，緩緩上下的石磚路兩旁的古老建築有的是店鋪，有的是居家房屋。其中有勃朗特三姐妹和家人曾經使用過的店鋪，包括她們的兄弟布朗威爾（Branwell）經常光顧的酒吧，隻是店名被更換而已。
照片22：在村路旁小飯店裏享用午餐的遊客或本地人。先生和我在基斯利的一個餐館吃得太飽，我們都不餓，於是繼續在村裏閑逛。
照片23：村裏有一些建設和場景被勃朗特三姐妹寫進她們的作品中；村路一旁的這幢建築曾被艾米麗寫進她的名著《呼嘯山莊》。
照片24：有的店名起得也與勃朗特相關。
照片25-26：村裏的一幢商居兩用房及其在院牆上曬太陽的慵懶貓咪。睹貓思貓，這隻可愛的貓咪使我想起和想念我們家的那三隻貓寶，小秋姑娘（Autumn）、蔓小姐（Mandu）、和夏公子（Sherlock）。
照片27：位於村中心霍沃思教堂（St Michael and All Angels' Church）是勃朗特三姐妹的父親勃朗特牧師任職的教堂，那裏也是他們和家人的墓葬安息之地（安妮除外，在以後的雜記中將介紹）。
照片28：從教堂前往勃朗特故居博物館時途經夏洛蒂曾經教過書的學校。
照片29：霍沃思教會安排給勃朗特牧師和家人的寓所如今成了勃朗特故居博物館。在這個房屋裏，勃朗特三姐妹生活成長，創作了世界名著《簡愛》、《呼嘯山莊》、《威爾德菲爾莊園的房客》。。。。。。先生和我在這裏欣賞、閱讀、遊覽了四個小時左右，詳情在下一集雜記中分享。
照片30：從勃朗特故居博物館出來已經5點多鍾，沒有吃午餐的先生和我都感到餓了，但離吃晚餐還有一段時間；原計劃吃簡單的下午茶充饑，但想到即將在荒野中徒步10公裏左右勃朗特步道，我們決定到教堂旁一個看上去挺不錯的餐館用餐。
照片31-32：一進門，我就被酒吧上方引用的夏洛蒂這句耐人尋味的話吸引“Happiness quite unshared can scarcely be called happiness；it has no taste.” （大意為“沒有被分享的幸福是沒有品味的幸福，幾乎不能被稱為幸福。”）。
照片33-34：這個餐館的裝飾挺有文藝情調:- ）））。
照片35：因為尚未到正式晚餐時間，當時隻有三明治供應，大約10英磅左右一份；先生和我各點了一份，他還點了一大杯啤酒。
照片36-39：在等待食物期間，先生喝酒，我則環顧欣賞餐廳牆上的照片。根據我事先閱讀的資料和做的功課，那正是勃朗特步道上的景點，包括荒原、小溪、小橋、曾經給過艾米麗創作《呼嘯山莊》靈感的莊園、如今留在荒原的莊園廢墟。吃飽喝足後，我們離開村莊，踏上勃朗特步道，邁向荒原、小溪、小橋、莊園廢墟。。。。。。
更多我的博客文章>>>
