你說得有些道理,但不是對與不對的道理;

來源: 影雲 2022-03-16 15:02:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (193 bytes)

而是看得出詩人選詞時的斟酌,一詞多義,才令人回味無窮。在這裏,帶著修長的定語從句所修飾的central heart,是對kernel of myself的描述。

所有跟帖: 

好奇哪句話提到對與不對了? -Lancet- 給 Lancet 發送悄悄話 Lancet 的博客首頁 (116 bytes) () 03/16/2022 postreply 15:06:36

我說的對與不對,是針對對"kernel"這個詞語裏的多重含義的一種思考,就像"Yes or no"似的自問自答吧。 -影雲- 給 影雲 發送悄悄話 影雲 的博客首頁 (0 bytes) () 03/16/2022 postreply 15:40:02

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”