沒混淆，純真和稚嫩本來就是兩個概念

來源: 納蘭 於 2012-05-28 20:41:47 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (256 bytes)

你說的童真是內心的東西，話也沒錯，無論多大年紀應該保留內心的一點童真，但是從麵容上來說隨便舉個例子，中年人的眼神不會再有少女那樣的清澈

這本來就是個自然的過程，每個人都是從20歲30歲40歲50歲走過來，少女有少女的純真無邪，中年人有中年人的沉穩從容

所有跟帖： 

• "childish innocence" 是翻譯成"孩子氣的純真“， 不是翻譯成"童真”。 -justforfun123- ♀ 給 justforfun123 發送悄悄話 justforfun123 的博客首頁 (0 bytes) () 05/28/2012 postreply 20:47:58

請您先登陸，再發跟帖！

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”