沒有生氣，我也是有感而發，我那天不是說了嗎，我糾音的時候也有怨天尤人的時候，但是昨天看Shark講他學習經驗的時候，I understood that anyone with a good pronunciation has really worked hard on it and has worked with a good method that suits him/her. Some lucky ones started early because they got exposed to it earlier on in their lives and were more sensitive to the nuances of different sounds. We had 小千 here who listened to 賴世雄 and had a friend of her father's to tutor her on her pronunciation back when she was in China. Even with that, she still worked very hard on her pronunciation after she came to Canada. 泡泡 also devoted 3+ years on accent reduction.
I wasn't one of the lucky ones and not gifted with good ears but I am catching up, I think. What I wanted to say is: instead of working on it, if we whine all day on this forum, we are just becoming other people's laughingstock and not getting anything done.
