不是隨手寫的，經過了一些思考

全詩，寫的是春天，

但用的是東風。

但因為下一句，萬紫千紅總是春，

重字了，出現了兩個春。

所以，朱熹就把春風改成了東風，東風指的就是春風。

如果把這首古詩，翻譯成白話文，也應該是春風。

 

 

 

所有跟帖： 

• 那就不是集句了。集句的轉句非常重要，集平韻的三句相對比較容易，但要整首流暢通順，轉句要有擔當。 -惜也- ♀ (0 bytes) () 07/23/2022 postreply 05:05:00