請問李白原文是哪兩句

這是來自Simon Winchester 的關於長江的一本書：

Looking at the old river

from the opposite banks

of a yellow ribbon

Like reading an ancient scroll

pictograghs of man’s flailing 

against the eddies

of oft told histories...

所有跟帖： 

• 昨天搜了一下李白寫長江，還有黃河的詩句，都沒有找到能和這英譯符合的句子。我現在也很好奇究竟是哪一句呢？ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 05:14:32

• 也懷疑那個西方人張冠李戴了。詩的意像也不似李白的。 -中間小謝- ♂ (0 bytes) () 03/22/2021 postreply 17:13:30

• 同意謝兄的看法。但究竟是出自哪首古詩呢？實在好奇。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 07:45:16

• I sent the author an email asking him the original text by Li Ba -wxc501- ♀ (175 bytes) () 03/23/2021 postreply 10:00:37

• Great! Plz keep us posted. What's the name of his book? -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 16:20:06

• The River at the center of the world. by Simon Winchester -wxc501- ♀ (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 16:51:44

• Thanks for sharing. ：） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 03/23/2021 postreply 19:25:27