謝謝。動字不錯。 不過一動 煙可能就不直了。這裏舉字是借自宋玉的風賦,宋玉風賦裏描述風的句子有“離散轉移“,“飄舉升降”。我借了個舉字。明末詩人吳偉業也有句:帳底輕風舉。
清泉水兄也曾評論說舉字不合情理。後來我想了一個“引”字,不知如何。