《周末詩詞閑談一》 詩詞合璧 2019.1.13

《周末詩詞閑談一》 詩詞合璧    2019.1.13

子謂泊魚曰：“女為《周南》、《召南》矣乎？人而不為《周南》、《召南》，其猶正牆麵而立也與？”
所以： 不學詩如麵壁而立。

子曰：“《詩》三百，一言以蔽之，曰：“思無邪。”
子曰：“放於利而行，多怨。”
所以： 寫詩之道就在於：樂而不淫，哀而不傷

寫詩的人也可以分為兩種，一種是有感而發，把自己的思想、經曆、感受、總結，因情因節、因季因時，發自內心而詩詞。另一種則是在學習詩詞、研究詩詞，品味詩詞中的節奏韻味。

我們可以把第一種稱之為詩人，把第二種稱之為詩匠。

詩人的詩詞往往朗朗上口、意義深遠，天馬行空，千百年為人稱道和背誦。而詩匠們的詩往往技巧嫻熟、韻律成守、格局局促。但雅士們偶爾也會作為飯語茶談來以為娛樂。

談論詩人和詩人的作品需要有很深的詩詞學問和研究，不敢信口開河。而談論石匠們的作品就是一種比較放鬆的休閑模式，工作之餘，淡泊寧靜，真好悠哉悠哉，佐茶以詩，放馬歸野。

今天介紹一下清代朱杏蓀的詩《閨情》。 這是一首有特色的詩詞合璧的匠詩。

孤樓倚夢寒燈隔，細雨梧窗逼冷風。
珠露撲釵蟲絡索，玉環圍鬢鳳玲瓏。
膚凝薄粉殘妝悄，影對疏欄小院空。
蕪綠引香濃冉冉，近黃昏月映簾紅。

回讀成七律詩:

紅簾映月昏黃近，冉冉濃香引綠蕪。
空院小欄疏對影，悄妝殘粉薄凝膚。
瓏玲鳳鬢圍環玉，索絡蟲釵撲露珠。
風冷逼窗梧雨細，隔燈寒夢倚樓孤。

回讀成二首《虞美人》如下：

孤樓倚夢寒燈隔，細雨梧窗逼。
冷風珠露撲釵蟲，絡索玉環圍鬢鳳玲瓏。

膚凝薄粉殘妝悄，影對疏欄小。
院空蕪綠引香濃，冉冉近黃昏月映簾紅。

和：

紅簾映月昏黃近，冉冉濃香引。
綠蕪空院小欄疏，對影悄妝殘粉薄凝膚。

瓏玲鳳鬢圍環玉，索絡蟲釵撲。
露珠風冷逼窗梧，雨細隔燈寒夢倚樓孤。

 

真是詩中有詩，詩中套詞！

當然，我們現代之人，不知還有沒有這種閑時和逸誌來這麽賦詩？

 

寫於 新澤西   2019.1.13

所有跟帖： 

• 謝謝分享! -石蝶- ♂ (0 bytes) () 01/17/2019 postreply 08:27:21

• 這個這個，也太難點了吧。 -華翰齋- ♂ (0 bytes) () 01/17/2019 postreply 10:55:58