意境、詩意、上口,起承轉合,畫麵感,都好。
最後就看譜曲的,會對文字做怎麽樣的調整了(他讀了詩歌,創作旋律,有的時候會需要加減一兩個虛詞,比如第一第二段用同樣的旋律的話,會為了方便唱,填補幾個字)。
這歌詞真的很棒!
對了,前麵的風知道其實也挺好。隻是因為句子和韻字,和那首有名的歌太接近,作曲者可能會受幹擾,不自禁往那首歌的旋律靠。
意境、詩意、上口,起承轉合,畫麵感,都好。
最後就看譜曲的,會對文字做怎麽樣的調整了(他讀了詩歌,創作旋律,有的時候會需要加減一兩個虛詞,比如第一第二段用同樣的旋律的話,會為了方便唱,填補幾個字)。
這歌詞真的很棒!
對了,前麵的風知道其實也挺好。隻是因為句子和韻字,和那首有名的歌太接近,作曲者可能會受幹擾,不自禁往那首歌的旋律靠。
• 深謝海上雲老師指點!希望能在這裏多看到你的原創作品,可以慢慢品讀學習。 -elzevir- ♀ (0 bytes) () 05/04/2018 postreply 14:29:30
• 太客氣了,大家一起學習。很期待這首歌詞最後成品~~ -海上雲- ♂ (0 bytes) () 05/06/2018 postreply 17:46:50
• 真的很有用,我也在試圖翻譯一首歌呢 -千山我獨行- ♀ (0 bytes) () 05/04/2018 postreply 19:37:29