殊難以他字替代,可否用 "論深功“,因為”深功“ 即”大功“, 如陳子昂 ”單於不敢射,天子佇深功“, 或可作”論奇功“,僅供參考。
酬勤天道珠成串;照眼聲名業未空。心聲!同感!對於兩“成”字,小弟以為頸聯之“成”字
所有跟帖:
•
如果保留“馬到”的話,“收功”如何?:)
-安靜-
♀
(113 bytes)
()
02/16/2014 postreply
12:42:55
•
謝謝安靜討論。如下麵說,馬到成功合馬年的氣氛,也算點題,收功還是差一點。
-曲未平-
♂
(34 bytes)
()
02/16/2014 postreply
13:02:10
•
那就留著兩個成吧,嗬嗬,還是原句順暢實話說:)
-安靜-
♀
(0 bytes)
()
02/16/2014 postreply
13:05:23
•
謝謝清泉兄!但這裏有個得體的問題,因是自詠,所以深功奇功都不敢說。珠成串已有點過了。
-曲未平-
♂
(90 bytes)
()
02/16/2014 postreply
12:58:33
•
是的,這裏有個得體問題,得詩人自己拿捏方可。不過,愚弟再上一議:可否將 首句
-清泉水-
♂
(117 bytes)
()
02/16/2014 postreply
13:41:18
•
清泉兄還是豪情不減啊。起雄風帶有更多的前瞻,正是我二十年的胸懷。挺好的句子,就是不太切我現在的情懷。
-曲未平-
♂
(0 bytes)
()
02/17/2014 postreply
08:19:49