肖邦的夜曲NO。 20(倒數第二):淒婉。兼說幾句鋼琴家Vladimir Ashkenazy

本帖於 2025-04-05 13:40:06 時間, 由普通用戶 XYZ3 編輯

肖邦一共作了21首夜曲。還有一首有點存疑是不是他作的。

這是第20首。

這21首夜曲中,第二首(有網友前幾天Post 過了)大概是最Popular的。往往在當年那種一小時左右的‘肖邦精選’磁帶或者CD裏麵都會收錄。

我前幾天Post過第10首(那首夜曲之所以Popular部分得益於被用在芭蕾套曲‘林中仙女’中)

這首20號(C-Sharp Minor),非常優美,有點淒婉了。在美國,那些從茱莉亞音樂學院畢業的小提琴家,常常用此曲做Encore。小提琴Version是由小提琴家Nathan Milstein改編的。Milstein 是和Vladimir Horowitz同時代(也是類似經曆)的小提琴家。從俄國-蘇聯-西方。

鋼琴家Vladimir Ashkenazy,是1955年肖邦大賽的第二名(第三名是傅聰,那年的第一名是波蘭人,後來好像是移民比利時了,事業上沒有那麽出名。)1956年Queen Elizabeth Gold Medalist。

Ashkenazy後來娶了一位冰島籍的女子(他的樂迷)。花了幾年時間,1963年移居西方,先到London, 後來入冰島籍。

我也沒有完整看過他的任何傳記,隻看到別人引用過他的一次感慨, 大概意思:很難幫助蘇聯舊友。你幫少了,他們抱怨你忘恩負義;幫多了,他們懷疑你有所企圖。

沒有辦法,經濟條件很懸殊的老朋友,也隻能Grow Apart.

1990年代初,中國一個本科生的基本月工資是200人民幣不到。上海靜安希爾頓的一個Bell Boy,基本月工資RMB1000,幫美國客人運大件行李到房間能拿1美元/件。

 

 

 

 

所有跟帖: 

他彈的 Rachmaninov 第二是後無來者。 -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 三河匹夫 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 12:49:08

拉二很知識分子氣,裏希特很好啊,蘇聯/俄羅斯出來的,詮釋那種難受心情會比較到位。 -phobos- 給 phobos 發送悄悄話 phobos 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:09:00

Khrushchev said require him to return USSR would have made -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 三河匹夫 的博客首頁 (119 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:16:02

反蘇分子,還有比這更難受的?Richter 沒受到這個脅迫壓力。 -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 三河匹夫 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:18:00

也不完全是就事論事,而是對俄羅斯總遊離在西方文明邊緣,猶如自己是富貴人家私生子的身世一樣,難受。 -phobos- 給 phobos 發送悄悄話 phobos 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:20:00

王羽佳!算是個後來的強者? -Bailey4321- 給 Bailey4321 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 17:50:01

拉赫逃到美國20年代收入頗豐,往來於東西兩岸,時常接濟俄羅斯老鄉。 -phobos- 給 phobos 發送悄悄話 phobos 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:13:00

被共產了隻有跑掉靠二隻手白手起家,硬核是沒說的。 -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 三河匹夫 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:20:12

那可是鍍金年代,海菲茲、魯賓斯坦、皮亞季科夫斯基這些老鄉,都在Bel Air買房,湊三重奏,去南加大得瑟。 -phobos- 給 phobos 發送悄悄話 phobos 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:22:00

+1, 果然是淘金的好地方好機會。 -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 三河匹夫 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:23:03

那時的好萊塢放個屁都是寶馬香車的 -phobos- 給 phobos 發送悄悄話 phobos 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:25:00

哈哈哈。 -三河匹夫- 給 三河匹夫 發送悄悄話 三河匹夫 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 13:30:07

這個曲目改編的小提琴版特別讚,肝腸寸斷的悲傷 -Harp- 給 Harp 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/05/2025 postreply 14:47:18

聽了一點就不敢再聽了 -天意悠悠- 給 天意悠悠 發送悄悄話 天意悠悠 的博客首頁 (249 bytes) () 04/05/2025 postreply 14:58:32

審美這種事真是青菜蘿卜各有所愛。這首夜曲是我的大愛之一。我貼過一次鋼琴版的。我覺得鋼琴比小提琴表現力更佳。 -香草仙子- 給 香草仙子 發送悄悄話 香草仙子 的博客首頁 (123 bytes) () 04/05/2025 postreply 17:23:43

請您先登陸,再發跟帖!