這文字成熟流暢,有張愛玲的感覺。

本帖於 2025-04-03 10:41:11 時間, 由普通用戶 swimmingboys 編輯
回答: 有錢人的房子(一)蘇橋西呀2025-04-03 08:59:54

他們演話劇的時候,繁漪的繁是讀作fan, 還是po? 

 

這種人物對話不用引號的處理方式,好像很流行啊,比如東北三傑之一的雙雪濤,都是這種寫法。

所有跟帖: 

謝謝,是讀fan吧,不加括號是因為懶。 -蘇橋西呀- 給 蘇橋西呀 發送悄悄話 蘇橋西呀 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2025 postreply 15:26:23

當這個字,繁,做姓時,正確的讀音應該是po ( 婆 的發音)。 -swimmingboys- 給 swimmingboys 發送悄悄話 swimmingboys 的博客首頁 (537 bytes) () 04/03/2025 postreply 17:40:14

謝謝,這也是一樁公案,好像沒有明確說繁漪姓繁 -蘇橋西呀- 給 蘇橋西呀 發送悄悄話 蘇橋西呀 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2025 postreply 18:34:56

請您先登陸,再發跟帖!