那些年我們讀的錯別字-也說一個

中學時代，喜歡宋詞。有一機會在人前賣弄，背誦了一首：

“小雨初晴回晚照，金翠樓台，倒影芙蓉沼。楊柳垂垂風嫋嫋，嫩荷無數青鈿小......”

最後炫耀地說，是北宋王詵（誤讀為先）寫的。老師聽完就不好了，綠著臉說--“同學，那不讀“先”，應讀shen。到別處可別說語文是我教的啊！”

 

若幹年後，才知道這讓我出洋相的王詵，就是水滸傳中的駙馬爺小王都尉，那是後話了。

 

所有跟帖： 

• 念為王洗更合理。 -ozxlu- ♂ (0 bytes) () 01/12/2023 postreply 22:23:14

• 它年俺若歩青雲，敢教字典改讀“先” -密碼忘記了- ♂ (203 bytes) () 01/13/2023 postreply 04:11:06

• 在你的字典裏，你想咋讀就咋讀。誰敢說呀，你讓他找我。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:13:25

• 還有就是步青雲時多錄視頻，別管那個破字典。 -wingreen- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:15:19

• 真的不敢，怕摔下來 -密碼忘記了- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:33:21

• 王言先，，，，，隔壁老王有言在先 -500miles- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:16:26

• 這個讀法好！ -密碼忘記了- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:26:41

• 靠，打字打出了個多了一點的“歩”！ -密碼忘記了- ♂ (192 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:32:18

• 啊，原來這麽多年來，我一直寫的是日語？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:39:35

• 你的語文老師厲害！ -密碼忘記了- ♂ (27 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:45:01

• OMG。。。你怎麽打出來的？ -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 06:37:29

• 拚音。 -密碼忘記了- ♂ (68 bytes) () 01/13/2023 postreply 07:43:46

• 那，，，你還記得語文老師的名字嗎？ -500miles- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:15:38

• 記得，很好的一位老師 -密碼忘記了- ♂ (173 bytes) () 01/13/2023 postreply 05:25:49

• 這就叫悶騷 -Zhuzitaba- ♂ (50 bytes) () 01/13/2023 postreply 06:22:18

• 看來這是楊康了。 -紫色海洋- ♀ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 06:39:48

• 還沒：（：（：（ -Zhuzitaba- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 08:02:33

• 可不是嗎？ -密碼忘記了- ♂ (36 bytes) () 01/13/2023 postreply 07:46:40

• 還別說那些年了，就現在，看網絡小說，好多奇怪的字都不知道怎麽念。得趕緊狗一下才敢繼續看。 -佛布袋- ♀ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 07:28:03

• 難道不念顯？ -彎刀月- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 07:34:00

• 握手，遇知“音”了…… -密碼忘記了- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 07:45:26

• 冼星海的冼，，，， -500miles- ♂ (0 bytes) () 01/13/2023 postreply 07:47:23