從紐約麥迪遜廣場體育場的2024年大選造勢集會說起

本文內容已被 [ 聶耳 ] 在 2024-11-04 23:17:42 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 從加州2024大選提案談起:Miken2024-11-04 17:08:47

上星期的某個晚上,打開電腦無意中看到了川普在紐約麥迪遜廣場體育場內的大選造勢大會的直播。而其中最讓我難忘和感慨的是當會場響起了《New York,New York》的歌聲。40年多前的一個夜晚,當一架美國飛機載著我———— 一個中國人負笈他鄉,越過浩瀚的太平洋來到紐約上空時,飛機上的廣播響起了就是這首《New York,New York》的歌聲。“哦,紐約到了”,坐在我旁邊的是一位MIT的航空教授說。他告訴我這首歌的名字就叫“New York,New York”。後來我在餐館打工時,也在餐廳裏常常聽到被frank sinatra唱紅了的這首歌錄音。它也是我美國生活的第一個裏程碑, 正如歌詞中說(大概,如果你在紐約成功,你可以在任何地方成功, 紐約,紐約)“If You make it there, you make it anywhere。 It's up to you, New York, New York”。 我想這首歌也會讓很多老紐約客回憶起當年那個講道德講誠信,繁華且又安全的紐約。川普選這首歌作為他紐約竟選的開場白,真是用心良苦啊。 歌詞中還唱到“I want wake up in that city, that doesn't sleep And find your king of the hill, top of the heap Your small town blues, they're melting away I'm gonna make a brand-new start of it, in old New York” 用歌詞來表現出他來重建紐約,重建美國的決心。讓紐約再次輝煌,讓美國再次偉大。

請您先登陸,再發跟帖!