英語歌曲：Sound Of Silence（視頻）

Song: Sound Of Silence
Artist: Simon & Garfunkel

Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turn my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never shared
No one dared
Disturb the sound of silence

"Fools," said I, "you do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming
And the sign said "The words of the prophets are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sound of silence

http://sglyrics.myrmid.com/sounds.htm

************************

The Sounds of Silence
From Wikipedia, the free encyclopedia

"The Sounds of Silence" is the song that propelled the 1960s folk music duo Simon and Garfunkel to popularity. It was written in February 1964 by Paul Simon in the aftermath of the November 22, 1963 assassination of U.S. President John F. Kennedy.[1]

The song features Simon on acoustic guitar and both Simon and Garfunkel singing. It was originally recorded as an acoustic piece for their first album Wednesday Morning, 3 A.M. but on the initiative of the record company was later overdubbed with electric instruments and rereleased as a single in September 1965. The single reached number one on New Year's Day 1966 and was included in the 1966 album Sounds of Silence.

The song was originally called "The Sounds of Silence" and is titled that way on the early albums in which it appeared and on the single. In later compilations it was retitled "The Sound of Silence". Both the singular and the plural form of the word appear in the lyrics.

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Sounds_of_Silence

********************

Simon & Garfunkel
From Wikipedia, the free encyclopedia


Simon & Garfunkel is an American singer-songwriter duo consisting of Paul Simon and Art Garfunkel. They formed the group Tom & Jerry in 1957, and had their first taste of success with the minor hit "Hey, Schoolgirl". As Simon & Garfunkel, the duo rose to fame in 1965, backed by the hit single "The Sounds of Silence". Their music was featured in the landmark film The Graduate, propelling them further into the public consciousness.

They are well known for their close vocal harmonies and sometimes unstable relationship. Their last album, Bridge over Troubled Water, was delayed several times due to artistic disagreements. They were among the most popular recording artists of the 1960s; among their biggest hits, in addition to "The Sounds of Silence", were "I Am a Rock", "Homeward Bound", "A Hazy Shade of Winter", "Mrs. Robinson", "Bridge over Troubled Water", "The Boxer", "Cecilia", and "Scarborough Fair/Canticle". They have received several Grammys and are inductees of the Rock and Roll Hall of Fame and the Long Island Music Hall of Fame (2007). They have reunited on several occasions since their 1970 breakup, most famously for 1981's The Concert in Central Park, which attracted about 500,000 people.