剛剛聽聞，“得隴望蜀”的新譯-- First Greenland, then Canada:)))高手在民間啊：）

所有跟帖： 

• Hahaha, That’s a good one! & what would the result b? 失此失彼? -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/13/2025 postreply 13:46:15

• At least we have something to laugh about;-). Thx4Sharing! -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/13/2025 postreply 13:48:29

• The result could be that Canada stays, not the 51th state周末好 -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 04/13/2025 postreply 13:56:00

• They might not get Greenland unless military is involved. We -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/13/2025 postreply 14:01:43

• will see. :-). 周日愉快！ -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/13/2025 postreply 14:02:41

• Let's wait&see.I have no objection,as 1 day I can visit it：） -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 04/13/2025 postreply 14:57:18

• 哈哈，genius！ 現在感覺天天看大片，每天的劇情都能超乎預料：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 04/13/2025 postreply 14:16:33

• 嗯嗯，下星期看股市就知道了，股市就是晴雨表：）妖mm周日好！ -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 04/13/2025 postreply 14:53:51