A good one! Why both idioms like to use the word velvet? :)

來源: 暖冬cool夏 於 2025-02-01 14:21:05 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (0 bytes)
回答: APAD: Velvet paws hide sharp claws. 由 移花接木 於 2025-02-01 10:10:59

所有跟帖： 

• I just learnt the word “velvet ”today：） -妖妖靈- ♀ 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 02/01/2025 postreply 14:37:42

• My take: 2 add contrast 2 the sharpness&Toughness of hidden -最西邊的島上- ♀ 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 02/01/2025 postreply 14:47:24

• 比如：天真無知 (== velvet paws) vs 撒謊騙人(== sharp claws ：-） -最西邊的島上- ♀ 給 最西邊的島上 發送悄悄話 最西邊的島上 的博客首頁 (0 bytes) () 02/01/2025 postreply 14:59:47

請您先登陸，再發跟帖！