Do unto others, as you would have them do unto you. 中文怎麼說？

直覺是「己所不欲，勿施於人」

但是覺得意義稍微差一點，不夠positive.

所有跟帖： 

• how about: "己欲立而立人，己欲達而達人。" —— 《論語·雍也》 -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/04/2024 postreply 17:37:02

• or: "善人者, 人亦善之" —— 《管子·霸形》 -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/04/2024 postreply 17:38:04

• or: “愛人者，人恒愛之；敬人者，人恒敬之” —— 《孟子·離婁章句下》 -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/04/2024 postreply 17:40:37

• 謝謝西島姐，太感謝了。我真應該重學中文，再加強英文。汗顏。 -碼農學寫字- ♀ (0 bytes) () 11/04/2024 postreply 17:50:18

• 都一樣的美眉。我出來時間很長，中文環境不多，夢話已全是英文。也是這幾年開始恢複提高中文的，我們一起努力哈！ -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 11/04/2024 postreply 18:11:42

• 學習啦～～ -JoyAnna.- ♀ (0 bytes) () 11/05/2024 postreply 06:55:29