APAD: close the stable door after the horse has bolted

Close the stable door after the horse has bolted

To attempt to prevent a problem that has already occurred; to design and implement a preventive mechanism too late (after the first failure instead of before).

The origin of the idiom "close the stable door after the horse has bolted" goes back to a time when horses were a valuable asset and were kept in stables or barns. If a horse were to escape, it would be difficult to catch, and it would be too late to try to prevent it from happening once the horse had already bolted or been stolen. Therefore, the idiom implies that it's better to take preventative measures beforehand rather than trying to fix a problem after it has already occurred.

To try to prevent something bad from happening after it has already happened

所有跟帖： 

• 2 sides to everyCoin ;-) 。 同意的：too little too late -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 06:29:46

• 抬very friendly杠的: 亡羊補牢 猶未晚矣, inCase thereR more horses ;-) -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 06:33:42

• My first thought exactly, unless it's a one-horse barn :-) -7grizzly- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 08:10:24

• 移花兄 might haveMeant: "close theDoor after all have bolted";) -最西邊的島上- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 14:08:06

• That's possible: "the" horse might refer to the last one :-) -7grizzly- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 14:57:31

• 亡羊補牢是為了剩下的羊,如果一隻羊都沒剩下就如馬廄空了,一切太晚了 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 16:42:05

• The runaway could bring back a herd (Ancient Chinese Wisdom) -7grizzly- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 08:13:24

• That is 塞翁失馬，焉知非福。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 09:53:55

• +10086! No pain, no gain.：）） -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 10:13:56

• But don't let all the horses out yet :-) -7grizzly- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 11:20:54

• no matter what, leave the stable door open welcome the herd -移花接木- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 16:43:18

• 老馬識途 -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 18:30:40

• That's why preventive care in most insurance is free:) -暖冬cool夏- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 10:15:28

• An ounce of prevention is worth a pound of cure. -移花接木- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 16:45:37

• 中國人比較積極，西方人比較消極：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 10:33:48

• Sounds like a giant umbrella with many holes :-) -7grizzly- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 12:20:08

• Why not a giant house？ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 18:04:41

• I tried to use umbrella alone to refer to a broad idea. -7grizzly- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 21:26:00

• 早幹什麽去了？ -移花接木- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 16:49:57

• 看你的APAD都和馬有關。我們這有個護士的頭發看著挺好，居然是用Mane ’n Tail洗發係列！ -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 18:03:32

• 亡羊補牢，丟馬修圈：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/20/2024 postreply 13:21:00