@小西，@godog 謝謝非常好的建議。用lover 1)主要考慮押mother的韻，2）lover(愛人）也有

所有跟帖： 

• spouse 的意思。當然英語裏lover也有情人的意思，可能這就是godog說的negative 的意思。英語有些意思 -萬湖小舟- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 20:26:11

• 為何lspouse和componion字麵上沒有love的身影。中文也類似，妻子，伴侶字麵上也都沒有情的身影。 -萬湖小舟- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 20:39:26

• 再謝小西和godog. -萬湖小舟- ♂ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 20:40:26

• 小舟，用spouse可以和students押韻。根據我對你的這首詩的理解，伴侶就是wife, 所以用spouse更合適。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 20:56:39

• 對自由詩而言，不要求押韻，不必為了押韻而選用容易引起讀者誤解的詞語。 -CBA7- ♀ (0 bytes) () 01/27/2024 postreply 21:01:15