借用花董之前的思路,一般可以先把文言文翻譯成白話文,再根據白話文翻譯成英文?我猜你的中英文應該都是母語吧?:)
所有跟帖:
• 小學時期移民美國,所以中文程度停留在5年級。 -waterfowl- ♂ (0 bytes) () 09/24/2023 postreply 15:37:09
• 歡迎來美壇練習中文。:) -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/24/2023 postreply 16:09:44
• 小學時期移民美國,所以中文程度停留在5年級。 -waterfowl- ♂ (0 bytes) () 09/24/2023 postreply 15:37:09
• 歡迎來美壇練習中文。:) -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/24/2023 postreply 16:09:44