Congratulations to Yingying《The sound of silence》

和盈盈沒有直接交往，不過我知道她是個才女，而且漂亮大方

幾天前一個晚上無意中看到盈盈當了美壇班長，暗暗為她高興。想起以前美風做班長時我也來美語譚玩過，今天趁周末有空，來看望新老朋友。

沒什麽才藝，送一首歌吧，《The sound of silence》

這個是英文配音小片段：

再次恭喜盈盈！也感謝美風和美壇朋友，祝大家周末愉快！

《The sound of silence》

written by: Paul Simon

Hello darkness, my old friend
I've come to talk with you again
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence

In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone
'Neath the halo of a street lamp
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbed by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more
People talking without speaking
People hearing without listening
People writing songs that voices never share
No one dared
Disturb the sound of silence

"Fools" said I, "You do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you"
But my words like silent raindrops fell
And echoed in the wells of silence

And the people bowed and prayed
To the neon god they made
And the sign flashed out its warning
In the words that it was forming

And the sign said, "The words of the prophets
Are written on the subway walls
And tenement halls
And whispered in the sounds of silence"

 

更多我的博客文章>>>

• Congratulations to Yingying
• 《露莎蘭》再送歌給蜀風艾茶
• 恭喜蜀風和艾茶榮升版主，祝兩位《翩翩》起舞！
• 《思念》送給楊版，祝回國一切順利！
• 《知秋》《蝴蝶自在》

所有跟帖： 

• 沙發！！！大歌星麗班雅臨美壇，蓬蓽生輝！ 太開心了！先坐沙發，再來愉快地聽歌·~ ~ ~ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:27:22

• 奉上一杯清茶^_^ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:29:35

• 連聽了2遍《sound of silence》，婉轉動聽，讓人沉醉其中，足以繞梁三日。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:34:29

• 是的，之前和麗麗沒有直接交往，但一直是暗中仰慕。特別喜歡你的幾首歌，確實被驚豔到了。比如《春逝》，我循環聽過很多遍 -盈盈一笑間- ♀ (227 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:38:15

• 知音！這首歌很小眾，但是我愛極了！今天本來想發這首，但英文太少了。。 -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (254 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:42:39

• 太謙虛了。英文歌和配音都棒棒噠！高山流水，偶像來臨，今晚太開心了。：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:47:25

• 快把它發來吧，俺也享受一下：） -天玉之- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:57:12

• 我已經發了， 在樓上我的帖子裏 ：）） -盈盈一笑間- ♀ (178 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:00:17

• 噢，謝謝！：） -天玉之- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:09:55

• 英文配音，也聽完了。好棒，鼓掌！英文流暢，發音好聽。哇，聽出了英語學霸的氣質。請常來美壇一起玩呀。：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:45:04

• 學渣一定會常來學習：DDD -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:54:43

• 熱烈歡迎！我和幾個作曲的朋友合作過一些原創詞曲。等忙過這陣子，有機會我也去唱壇拜訪！咱們可以常常互訪呀。：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:12:36

• 訪起來~~~：D -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:19:53

• 你那裏有會作曲的人嗎？若有，我可以發適合改成歌詞的詩，去你壇裏 ～ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:50:05

• 有作曲的人會不定期地來。你要發詩歌，要有有聲作品在帖子裏， -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (218 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:04:08

• very much needed! audio works r definitely a serious part -移花接木- ♂ (16 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:46:16

• +100086！！！ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:52:04

• 謝謝花帥！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:55:30

• + n! We need English songs, movie clips, etc -天玉之- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:56:13

• + n! We need English songs, movie clips, etc - 天玉之 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:08:36

• 請麗班多邀請唱壇的其他英文歌高手們來美壇串門玩呀。我們翹首以待！！！：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:10:05

• 好主意！：）可以跟他們一起搞個英語歌活動 -天玉之- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:15:26

• Good idea！考慮起來~~~ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:21:20

• 太好聽了！it gave me goose bumps : ) What a beautiful voice you -天玉之- ♀ (151 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:55:07

• 謝謝天玉之，來向大家學習！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 19:59:13

• 你的那個春逝也特別好聽，你的嗓音真美，醇厚，可以拿春逝來配詩嗎？ -天玉之- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:12:07

• 沒問題！謝謝抬愛：D -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:22:04

• 謝謝！：） -天玉之- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:33:49

• Beautiful song and singing. -方外居士- ♂ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:12:14

• 謝謝居士！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/22/2023 postreply 20:22:57

• 好唱。喜歡的英文歌 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 06:48:19

• 是的，非常好聽！：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:14:16

• 謝謝聽歌！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:14:24

• 唱得很好，很有那個味兒！ -好個秋- ♂ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 07:33:36

• 確實是非常有韻味的吟唱！再次歡迎詩友來美壇玩。：） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:13:27

• 謝謝好個秋！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:16:04

• 在這個浮躁的時代，好的精品已經難得一見了，一旦發現，必須大力推薦！ -好個秋- ♂ (66 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:49:09

• 很好的 -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (238 bytes) () 09/23/2023 postreply 09:28:14

• 謝謝麗麗！謝謝網管！The sounds of silence 文學城首頁推薦成功！撒花～～～～～～～～～～～～ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:25:05

• 謝謝盈盈！謝謝美壇！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:39:50

• My pleasure ！！！ ：）） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 09:03:39

• 》美歌美配音，精美演繹！鼓掌喝彩。和美壇的網友們聯歡，真的是一個好主意！ -傑克_JK- ♂ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 08:58:06

• 謝謝傑克！周末愉快~~ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 09:29:17

• 麗麗的英文歌唱得很有味道！ -66的山梁- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 14:56:47

• 謝謝66，周末愉快！ -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 18:39:30

• 麗麗E歌好聽！！ -k2climb- ♂ (0 bytes) () 09/23/2023 postreply 21:15:17

• 謝謝k2！你也來了，握手：） -愛聽歌的奧黛麗- ♀ (0 bytes) () 09/24/2023 postreply 09:53:45