【聽歌練聽力】周三聽英文歌練聽力

Nothing's Gonna Stop Us Now

 

1987 Song by Starship

(*1987 movie Mannequin)

 

 

 

Lookin' in your (          )
I see a (            )
This (           )that I've found is too good to be (      )
(             )here beside you
(Want )so much to give you

This (          ) in my heart that I'm feeling for you
Let 'em say we're (         )
I don't (         )about that
(        ) your hand in my hand
Baby, don't ever (           )
(        )the world around us
Just (            )

Baby, we can (            ) it
If we're (              )

And we can (           )this dream together
(               )strong forever
Nothing's gonna (          )us now

And if this world (          ) of lovers
We'll still (         ) each other
Nothing's gonna (            ) us
Nothing's gonna (           )us now
Oh, whoa

I'm so glad I(           ) you
I'm not gonna (             )you
Whatever it(            )
I will(           )here with you

(           )you to the good times
(             )you through the bad times
Whatever it (           )
Is what I'm gonna (           )

Let 'em say we're (            )
What do they (            )?
(          )your arms around me
Baby, don't ever(            )

Let the world around us
Just (              )apart
Baby, we can (            ) it
If we're (             )to (           )

And we can (               )this dream together
(                 )strong forever

Nothing's gonna(                )us now
And if this world (                )of lovers
We'll still(                 ) each other

Nothing's gonna (                ) us
Nothing's gonna (                ) us

Ooh, all that I (               )is you
All that I ever (                )
All that I (                  ) to do
Is (               )you forever
Forever and ever...

And we can (               ) this dream together
(                )strong forever

Nothing's gonna(                 )us now
And if this world (                 )of lovers
We'll still (               ) each other

Nothing's gonna (               ) us
Nothing's gonna(              )us
Build this dream together

(              )strong forever
Nothing's gonna (                  )us now

And if this world (               )of lovers
We'll still (                      )each other
Nothing's gonna (                  )us

And we can (                )this dream together
(                    )strong forever

Nothing's gonna (                    )us now

Nothing's gonna(                      )us

And if this world (                 ) of lovers
We'll still (                )each other
Nothing's gonna (                ) us

And we can build this (              ) together
Standing strong (                )
Nothing's gonna stop us now

 

(Source: Musixmatch
Songwriters: Diane Warren / Albert Hammond
Nothing's Gonna Stop Us Now lyrics ©

中文版的一個唱本

2020

中文版的又一個版本

2021

Starship - Nothing's Gonna Stop Us Now Lyrics | AZLyrics.com

1987 美國電影Mannequin

Starship "Nothing's Gonna Stop Us Now": 中文/粵語

以下是1987 年的電影廣告

電影介紹

港譯 穿梭夢美人 1987

台譯 神氣活現 1987 (有一和二-續集)

https://www.gq.com.tw/mobile/blog/riverhong/detail-4356.html

《敢愛敢做》是由林子祥演唱的一首香港粵語流行歌曲，翻唱自Starship1987年推出的英文歌曲Nothing's Gonna Stop Us Now，填詞潘偉源，編曲袁卓凡。此曲收錄於《花街七十號》專輯中。

敢愛敢做是香港電影《神奇兩女俠》的主題曲。*(維基百科)

 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 周三聽英文歌練聽力
• 美語世界2021複活周年【美壇複活群魔亂舞】活動頒獎典禮及合輯
• 拿什麼拯救你-,我們的男足。

所有跟帖： 

• well prepared. -唐古- ♂ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 06:13:59

• 經典啊! -移花接木- ♂ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 07:32:18

• 先占座位，晚些時候再交作業 -心存善念- ♀ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 08:04:20

• So beautiful! -疏影笑寒- ♀ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 08:57:24

• 謝謝鬆鬆主持聽歌練聽力！歡迎大家萊玩這個百利無害純天然節目！我怎麽就寫不出英文歌詞呢？一定要好好琢磨：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 09:00:52

• 這麽多版本，過癮！謝謝分！ -Lily2005- ♀ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 09:32:00

• 當年葉童和鄭裕玲演的1987電影 神奇兩女俠-用的就是林的粵語版-__ -青鬆站- ♀ (1637 bytes) () 11/17/2021 postreply 10:23:11

• 版本多真好，聽不出這個版本，聽那個版本：）交作業： -妖妖靈- ♀ (10275 bytes) () 11/17/2021 postreply 10:29:24

• 辛苦了-覺得大家路都走多了/拉長了/99.99%-小美班長 -青鬆站- ♀ (140 bytes) () 11/17/2021 postreply 10:36:06

• 頂經典老歌 - 交作業 -心存善念- ♀ (9118 bytes) () 11/17/2021 postreply 13:11:59

• 贊-99.999%-我自己也的再核對-至少99.999%-贊 -青鬆站- ♀ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 13:42:04

• 謝鬆鬆！我也是經典老歌粉 :)) -心存善念- ♀ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 13:49:31

• 感動大家不計較這個歌詞排列-實在是很辛苦的填寫- -青鬆站- ♀ (456 bytes) () 11/17/2021 postreply 17:32:31

• 謝鬆鬆主持！ -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 14:37:00

• 交作業，歐耶：） -忒忒綠- ♂ (3716 bytes) () 11/17/2021 postreply 14:37:00

• 99.999%棒得同學-__:- -青鬆站- ♀ (223 bytes) () 11/17/2021 postreply 17:46:32

• Greetings Song Song! A very nice song! Here is my try: -甜蟲蟲- ♀ (10629 bytes) () 11/17/2021 postreply 14:39:44

• 感動-樓上先聽這個樂壇抓來的-__&看看大家的作業-_: -青鬆站- ♀ (221 bytes) () 11/17/2021 postreply 17:11:50

• 99.9999%棒的甜甜同學-:__ -青鬆站- ♀ (346 bytes) () 11/17/2021 postreply 17:49:54

• 謝謝鬆鬆鬆的優美的音樂集！many hugs -甜蟲蟲- ♀ (216 bytes) () 11/18/2021 postreply 12:52:34

• 恭喜鬆鬆。首頁進來，謝謝網管，聽歌練聽力 Nothing's Gonna Stop Us Now推薦成功 -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 11/17/2021 postreply 18:20:16

• 謝過班長-大家都辛苦了-書香-歌香-文香的美談-__: -青鬆站- ♀ (161 bytes) () 11/17/2021 postreply 20:06:22

• 答案-_ -青鬆站- ♀ (6584 bytes) () 11/17/2021 postreply 20:17:31

• 再次感謝大家的參與-請各位聽一1曲 夜來香- -青鬆站- ♀ (216 bytes) () 11/17/2021 postreply 20:45:33

• 好聽的勁歌金曲 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 11/18/2021 postreply 05:33:00

• 非常熟悉的歌，好多空要填啊~~~ -雪晶- ♀ (0 bytes) () 11/18/2021 postreply 05:35:10