《笑傲江湖曲(琴簫合奏)》是香港TVB經典電視劇96版《笑傲江湖》的精彩原聲配樂,由香港優秀的電影配樂大師胡偉立創作,是他最富盛名的作品之一。本曲沒有歌詞的,上周陶陶三兄為了助我屠龍隊特意作詞,囑餘試唱之,在此再唱再謝陶兄,也為美壇活動再上一磚吧!
【笑傲江湖曲之周伯通】
作曲:胡偉立
作詞:陶陶三
演唱:天山晨
天空 飄來 一個字空,
世人 誰能 懂我周伯通?
一方 一圓,左右互搏,
真經 隻為 降服心中的龍,
你還真以為 我是一老玩童?
不做 梟雄 也不做英雄,
百花 穀中 我追蜜蜂。
華山 論劍,大漠彎弓,
不若 追逐我 的俏瑛姑,
任誰能高過 真愛和自如!
The sky floats a word --null,
In the world, who can understand me Zhou Botong?
With one square and one circle, my hands are fighting each other,
The truth is just to surrender the dragon in my heart
You really thought I was just an old kid?
Don't be a lord , don't be a hero,
In the Bai Hua valley I am chasing bees.
Fighting with sword on Huashan Peak, or Bowing archery in great desert,
Not comparable to my chasing beauty Yingirl,
As nobody can be higher than true love and suchness