【歡迎跟讀】新概念4 Lesson 7 Bats

來源: beautifulwind 2021-04-28 00:19:51 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (10554 bytes)
本文內容已被 [ beautifulwind ] 在 2021-04-28 23:43:46 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

I have been very busy these days. 

Finally, I read the Lesson 7 of NCE4 today. 

I do feel my daily English has been improving especially on my expression nowadays. 

So, it is good to stay with you all on this forum.

Not only for relaxing, but also making a progress unconsciously.

Do you feel any improvement? If yes, stay tuned.  If not, come to read  NCE4!:)

Bricks are welcome!

天玉之教授專門誇了美壇,我在這裏把她說的話貼出來,和美壇的童鞋們分享一下:

美語壇好熱鬧啊,那麽多活動,而且,質量高,辦的真好”

 

 

美音版原讀 https://www.tingclass.net/show-5046-925-1.html

英音版原讀 https://www.tingclass.net/show-5025-238-1.html

 

Lesson 7
Bats
蝙蝠

First listen and then answer the following question.
聽錄音,然後回答以下問題。
In what way does echo-location in bats play an utilitarian role?
Not all sounds made by animals serve as language, and we have only to turn to that extraordinary discovery of echo-location in bats to see a case in which the voice plays a strictly utilitarian role.
To get a full appreciation of what this means we must turn first to some recent human inventions. Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wall or a mountainside, an echo will come back. The further off this solid obstruction, the longer time will elapse for the return of the echo. A sound made by tapping on the hull of a ship will be reflected from the sea bottom, and by measuring the time interval between the taps and the receipt of the echoes, the depth of the sea at that point can be calculated. So was born the echo-sounding apparatus, now in general use in ships. Every solid object will reflect a sound, varying according to the size and nature of the object. A shoal of fish will do this. So it is a comparatively simple step from locating the sea bottom to locating a shoal of fish. With experience, and with improved apparatus, it is now possible not only to locate a shoal but to tell if it is herring, cod, or other well-known fish, by the pattern of its echo.
It has been found that certain bats emit squeaks and by receiving the echoes, they can locate and steer clear of obstacles -- or locate flying insects on which they feed. This echo-location in bats is often compared with radar, the principle of which is similar.
MAURICE BURTON Curiosities of animal life
New words and expressions生詞和短語
bat n. 蝙蝠
strictly adv. 明確地
utilitarian adj.實用的
appreciation n. 理解
elapse n. 消逝
hull n. 船體
interval n. 間隔
receipt n. 收到
apparatus n. 儀器
shoal n. 魚群
herring n. 鯡魚
cod n. 鱈魚
squeak n. 尖叫聲

動物發出的聲音不都是用作語言交際。我們隻要看一看蝙蝠回聲定位這一極不尋常的發現,就可以探究一下聲音在什麽情況下有絕對的實用價值。 要透徹理解這句話的意義,我們應先回顧一下人類最近的幾項發明。大家都知道,在牆壁或山腰附近發出的喊聲,就會聽到回聲。固體障礙物越遠。回聲返回所用時間就越長。敲打船體所發了的聲音會從海底傳回來,測出回聲間隔的時間,便可算出該處海洋的深度。這樣就產生了目前各種船舶上普遍應用的回聲探測儀。任何固體者反射聲音,反射的聲音因物體的大小和性質的不同而不同。魚群也反射聲音。從測定海深到測定魚群,這一進展比較容易。根據經驗和改進了的儀器,不僅能夠確定魚群的位置,而且可以根據魚群回聲的特點分辨出是鯡魚、鱈魚,這是人們所熟悉的其他魚。 人們發現,某些蝙蝠能發出尖叫聲,並能通過回聲來確定並躲開障礙物,或找到它們賴以為生的昆蟲。蝙蝠這種回聲定位常常可與雷達相比較,其原理是相似的。

 

 

 

 

所有跟帖: 

太棒啦啦啦!盼了好久,終於盼到啦。讀得真好,鼓掌! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 05:51:34

那我今天晚一點再發聽歌練聽力吧。讓大家集中精力先和妖妖一起跟讀新概念,練習提高發音技巧~ ~ 咱美壇的活動太豐富多彩啦! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 05:53:45

不用不用,你還是照常把聽歌練聽力貼出,不矛盾。讀新概念,童鞋們也可以發主帖,沒必要跟在這個帖下麵的:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:23:38

好噠,得令!!!:)) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:28:18

英文是一定要讀出聲音的,NCE4有原讀,對發音真是有幫助,花董,白雲一直在讀,也希望更多的小夥伴們加入進來:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:26:49

一起讀,一起學,一起玩,一起美! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:28:51

CO:一起讀,一起學,一起玩,一起美!!! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:39:22

a 發音要注意,比如 bat, tap, c(a)lculating, (a)pparatus, (a)nimal -Marauders- 給 Marauders 發送悄悄話 (30 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:32:05

非常謝謝大咖指出!看來我的梅花a發得不好,我再好好聽聽原讀。我最近一直在注意smile的i的發音,上次開場白,因為它錄了很多遍。 -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:37:38

讚良師益友!真棒!! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 08:38:01

過期不候哈 -Marauders- 給 Marauders 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:33:16

LOL -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:42:41

哈哈,大S,接招!看樓上。對於你來說,小菜一碟啦。:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 08:30:19

太親切了! -顫音- 給 顫音 發送悄悄話 顫音 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:23:39

顫音也來讀!肯定有用的!大家一起練習表達提高發音:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:31:18

太親切了! -顫音- 給 顫音 發送悄悄話 顫音 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:23:39

好聽的誦讀! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:29:44

天山也來讀吧!跟著原讀練習,肯定有非常大的幫助。:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:32:23

晚上找時間讀讀。 -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 16:07:05

太棒啦!讀英語是學好英語的基本功,也是acccent reduction要走的第一步:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 17:15:50

你讀完之後,可以發主帖,讓更多人聽到:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 20:03:30

看到天玉之教授的點讚了,我剛剛把你給美壇的美言加在主帖裏了,謝謝你的鼓勵和欣賞!:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 07:54:41

站這,歡迎玉教授來美壇一起玩!:) -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 08:31:58

謝謝盈盈!我在趕作業,期末呢,湊空貓一眼,還被你們抓住了,嗬嗬, 下個月時間多些 -天玉之- 給 天玉之 發送悄悄話 天玉之 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 14:06:07

讀得很好,美風版主嗓音很柔美啊,是啊,你們壇辦得那麽好,首先是因為版主energetic, 盡心,人緣好唄 :) -天玉之- 給 天玉之 發送悄悄話 天玉之 的博客首頁 (44 bytes) () 04/28/2021 postreply 14:03:43

玉教果醬,美壇童鞋們素質太高,我是因為看到牛人們才注冊來到美壇,在這裏是被傳幫帶的,我信近朱者赤:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 15:41:50

美風很棒!讚 -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (258 bytes) () 04/28/2021 postreply 10:42:53

非常謝謝蟲蟲!這裏有的單詞我還專門學了,等錄的時候還是顧此失彼,calculated這個沒注意,別的我會多注意!功夫還是不到啊: -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 10:57:14

我經常放錯重音,被人指出~~~ 所以對這個比較敏感:) -甜蟲蟲- 給 甜蟲蟲 發送悄悄話 甜蟲蟲 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 14:31:19

我印象最深的是我說”oriented’,老美聽不懂,原來是重音發錯了:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 15:37:55

我一直也有重音放不對的問題。還有句子的節奏也把握不好。發音缺少訓練。需要好好跟大家學習。 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 17:45:11

現在讀一個,大S語音教授今天免費答疑,過期不候:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 17:52:00

我再自己偷偷練練哈。毛病太多了,肯定會被大S拍S的。咱不冒這風險哈,哈哈。。 -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 15:34:52

盈盈,把你讀的也放上來吧。有我墊底, 你怕什麽。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 05/01/2021 postreply 17:30:05

點讚鳳兒! -忒忒綠- 給 忒忒綠 發送悄悄話 忒忒綠 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 18:28:00

你也讀一個唄?唱歌那麽好的嗓音,讀英語也會好聽! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/28/2021 postreply 19:14:03

跟讀 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (271 bytes) () 04/30/2021 postreply 11:24:04

你真讀啦?!你怎麽不發主帖啊?我現在正在電話會議,等開完會我就來聽!:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 12:16:53

讀得真是又快又好又地道又清晰!每個字不看文本都聽得清清楚楚!我前幾天看一個視頻,youtuber的聲音和你非常像, -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (245 bytes) () 04/30/2021 postreply 13:49:54

真是讀得太好了!又流利又清晰。鼓掌! -盈盈一笑間- 給 盈盈一笑間 發送悄悄話 盈盈一笑間 的博客首頁 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 15:32:57

移花的朗讀可以作樣板跟讀。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 17:15:11

Very well done! -zoey@riverside- 給 zoey@riverside 發送悄悄話 (69 bytes) () 04/30/2021 postreply 20:31:43

Well done! First line “an utilitarian “ should be “ a utilitaria -zoey@riverside- 給 zoey@riverside 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 20:18:01

zoey好棒!和我們一起來讀吧!讀英語是最基本的訓練,希望我們一起讓它在美壇成風:) -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (0 bytes) () 04/30/2021 postreply 20:52:47

跟讀練習。謝謝美鳳。 -天邊一片白雲- 給 天邊一片白雲 發送悄悄話 天邊一片白雲 的博客首頁 (292 bytes) () 05/01/2021 postreply 17:39:30

哇,白雲這次的每個單詞的咬字進步非常大,聽起來非常清晰,而且l進步明顯,我沒有以前兒話音的感覺。非常讚!!! -beautifulwind- 給 beautifulwind 發送悄悄話 beautifulwind 的博客首頁 (324 bytes) () 05/02/2021 postreply 08:46:29

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”