【MyStoryMySpeech】Where cool where you stay

她從小隨母親來澳團聚

過了幾年還和我們講中文

起先漢語不夠用了才插進英文

後來混合用  語法還是中文的

她母親英文不靈  不是虎媽 

但會督促她讀書  她有些叛逆

有時會對母親說了

不就是day day up嗎

你最好Where cool where you stay

要不然I‘ll give you some colour to see

 

（有英文，不知道算不算）

所有跟帖： 

• 哈哈哈，這個英文很中國 -才歌- ♂ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 04:05:40

• 這個女兒有點懷才不遇 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 17:48:38

• 中文沒看懂，沒搞清楚幾個人物之間關係， -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 05:19:01

• 不就母女倆嗎, 如果我沒搞錯的話。 -AprilMei- ♀ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 05:36:19

• 她，母親，我們，這之間都是什麽關係 -移花接木- ♂ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 06:29:42

• 母女是我們的朋友，親戚，或鄰居 ；） -moiausis- ♀ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 06:49:38

• 哪兒涼快哪兒呆著去！ -AprilMei- ♀ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 05:35:34

• LOL -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 07:22:00

• LOL. 這個是玩笑貼，念你第一次參加活動，就算活動帖啦，下次再多寫點英文，像你琢磨英文詩一樣：） -beautifulwind- ♀ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 09:34:52

• 好玩！：） -甜蟲蟲- ♀ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 10:10:04

• 一並謝過諸位讀評。問好！ -LinMu- ♂ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 11:36:28

• 我覺得這個小女孩中文水平很高 -耳機- ♀ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 12:30:14

• LOL -小公主- ♀ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 18:34:30

• where cool where you stay!! hahahaha, 有才!!! -woodwishper- ♂ (0 bytes) () 12/10/2020 postreply 20:42:23