青春的心在指尖上跳動

來源: TJKCB 於 2015-08-09 10:08:44 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (19749 bytes)

本文內容已被 [ TJKCB ] 在 2015-08-19 10:29:50 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

Her title caught my eyes. Reading it got my emotion flooding:

"短短幾年報人生涯，竟然碼了那麽多字，很吃驚。一篇篇要找出來，刻成盤存攢起來，要花多少時間啊。忽然淚眼潮濕，哥們姐們在這麽多年以後，還如此有心，隻因一同經曆青春共鳴歲月。友誼真是如醇酒，天長地久。"

I've taken by surprise with what I've written on blog. Some notes keep piling up - so much so I don't remember I got some thoughts, wrote some comments. Such a process got my mind stirred up, longing for new things. Reading those old stuff got me surprised how my mind was alert and my heart was receptacles for so many things. When everything is quiet down, my heart is pulling toward idleness - nobody knows except myself figuring out what those words mean, to me only.

Can you come up some words like this?

"青春逝在指尖，卻永駐心中。"

The first is so true; however, the second is so fade - my mind is drifting, nothing is dwelled in my mind forever - most likely, it flashes just a moment, and then gone forever.

Sad? Not really. That's life: New thing comes in, kicking out the old thing - that's called "metabolism" - called life - life goes on.

If anything can last forever, that's "change" - change is happening all the way, even this moment.

I praise my idleness, the only way for budding out some ideas of my creativity. Thus, I still let my mind drifting, wondering, in wonderland. Idleness ensures my creativity is happening, the only way I know to stir my mind for something new, something dramatic.

Let idleness idling:

青春的心在指尖上跳動.

Let idleness idling. My version: 青春的心在指尖上跳動, 我的心路文字，流浪在網絡的海洋中。

Note: "社會公德和規矩後麵，有個核心的、看得見摸得著的東西，這就是別人的利益。教會學生正確對待別人的利益，是中國教育所缺乏的，而這恰恰是美國教育的一個重要內容，也是美國名校的期望。

承認個人的利益，是社會發展的動力；尊重別人的利益，是社會穩定的基礎。

老的說法將這歸因於為人，性格決定命運；時尚的解釋叫情商。為人也好，情商也好，其實後麵都是同一個核心的東西：即感知並尊重別人利益的能力，其它的很多東西，都是虛的玄的。我們常說要尊重別人，但到底什麽是尊重？

“己所不欲，勿施於人”，實質就是換位思考、尊重別人的利益。"(by 徐罡博士)

* Reference: I'd credit the original source of my inspiration to write this post by citing the entire article above, only for academic/teaching purpose, but not for commercial purpose - making and promoting any products. I use both URL (URL is an acronym for Uniform Resource Locator and is a reference (an address) to a resource on the Internet. A URL has two main components: Protocol identifier: For the URL http://example.com , the protocol identifier is http . Resource name: For the URL http://example.com , the resource name is example.com .) and the entire article for my electronic library as URL is drifted with time, so it's hard to find the original citation. Let me know if you're objected to my citation of your article - I'd act accordingly. Thanks so much for your attention.

* Reference ****************************
青春是人生最美而獨特的風景

2015-08-08 12:58:05

mandolin

美籍華裔作家胡曼荻，著有長篇小說《美漂》。

首頁文章列表博文目錄

給我悄悄話

打印 (被閱讀 2250次)

美國紀事專欄

青春是人生最美的風景

《青春獨有》之跋

文/胡曼荻

《青春獨有》是敝人的一本散文集，裏麵收錄了和青春有關的散文。試圖以優美的文字，獨特的視角，記載著從豆蔻女孩到情調女人的心緒柔情。曾有的青春，正經曆的青春，向往的青春，逝去的青春，青春永遠是人生最美的風景。青春有夢，青春有情，青春有笑，青春有哭，青春有淚，青春有悔，青春有憾，青春有甜蜜，青春有檸檬，青春有那朦朧的一線情思，青春有永不停息的悸動。青春逝在指尖，卻永駐心中。流金歲月的文字，會觸動縷縷青春萌動的神經。

二O一三，對於我，不同尋常，吾之第一部長篇小說《美漂》由作家出版社發行出版。很多讀者在微博博客上留言，希望閱讀到更多的作品，問我之前有沒有出版過別的書，他們可以找來一讀。還有些讀者不知從哪裏得知，我之前有出過兩本書，一本是《中國女孩》，一本是《目擊中國經濟》，問哪裏可以購得。

多年前，曾經在新加坡出版過那兩本書，並沒有電子版，那些青春的文字從此被塵封，如養在深閨之中的女孩，很少有人目睹其芳容。二O一二年時，有人將《中國女孩》的書稿幫吾重新打印，便將書裏的文章貼在博客裏，不時有人通過各種途徑告知，說那些文字很像三毛的風格，希望吾能夠再結集在中國出版。有些青春讀者不停地留言，說每一篇似乎都似乎她們正在經曆的，讀來很有共鳴。總是笑笑，覺得那些青春期的文字，隻是留給自己的一個回憶，最好不要觸動。

年底回了國，見到昔日報界同事，一哥們說有份禮物送給吾。一份很意想不到又珍貴無比的禮物。一枚精致的盒子，裏麵有兩盤DVD，是吾所有在《天津日報》上發表的文章，無論巨細長短，均收於此。短短幾年報人生涯，竟然碼了那麽多字，很吃驚。一篇篇要找出來，刻成盤存攢起來，要花多少時間啊。忽然淚眼潮濕，哥們姐們在這麽多年以後，還如此有心，隻因一同經曆青春共鳴歲月。友誼真是如醇酒，天長地久。

回到美國，有一日重讀那個光盤，裏麵有些文章，如今閱來，還是很有意思，記憶似乎被打開了塵封的窗，昔日的時光肆無忌憚地跑出來，盈滿了腦海。那是一個時代，很多回憶，如果不整理，可能有一日會再被遺忘。於是將那些文字和《中國女孩》的文章做了下順理，集成這本《青春獨有》。

僅以此書獻給莘莘少男少女，獻給心中的青春。流金時光，憶往昔崢嶸歲月稠。歲月如歌，似風馳電掣，青春者但求無憾。

青春逝在指尖，卻永駐心中。

2015-08-02@美國費城塢木齋

胡曼荻為美籍華裔作家，著有關於美國移民留學的長篇小說《美漂》。互動新浪微博@胡曼荻，新浪博客: http://blog.sina.com.cn/huximei

《青春獨有》一書封麵附錄：