我想說， 某天， 我的一個學生告訴我： “” ..... 謝謝

我想說， 某天， 我的一個學生告訴我： “”

我應該用

one day my student told me：“”

或者

one day one of my students told me ： “”

謝謝

所有跟帖： 

• 下麵這些說法都可以 -聚曦亭- ♀ (351 bytes) () 06/18/2014 postreply 12:44:41

• many thanks !! -ily- ♂ (0 bytes) () 06/18/2014 postreply 12:50:55

• 這也可以 -馬下人- ♂ (76 bytes) () 06/18/2014 postreply 12:53:18

• thanks a lot . -ily- ♂ (0 bytes) () 06/18/2014 postreply 12:56:21

• I prefer "I remember one of my students told me the other day." -~葉子~- ♀ (0 bytes) () 06/20/2014 postreply 15:59:56