加拿大常用短語（英漢對照）

改為測試形式 Arranged Employment Opinion (AEO)                                           工作安排意見書 Canada's national anthem                                                             加拿大國歌 Canada Revenue Agency (CRA)                                                    加拿大稅務局 car pool                                                                                         拚車 child care fee subsidy                                                                     托兒補貼 Citizenship and Immigration Canada (CIC)                                      加拿大公民及移民部 Confederation                                                                                聯邦統一 cultural and ethnic groups                                                             文化種群 Crown corporation                                                                         皇冠公司 designated waiting area （DWA)                                                    指定候車區 EI (Employment Insurance Benefits)                                               就業保險；失業保險金 Employment Standards Act                                                           雇用標準法；就業標準法 EI premiums                                                                                  就業保險費 environmentally sound                                                                  環保的；對環境無害的 federal government                                                                       聯邦政府 First Nations                                                                                  原住民；第一民族