不在德國不懂德語，看那誰大戰德國小留，就說兩句啊。哈哈。

老中在國內多數估計99%以上從小學的是英語。留學也多數英語國家。估計英語好的比比皆是啊。但德文完全不一樣吧，有幾個在國內從小學德文的。去德國留學估計得從新補德文吧。18歲才開始學一門語言應該還是比較難吧。也許讀寫理工科可以客服，但聽說我估計還是比較難的。所以我比較傾向下麵正在讀書的小留的看法。大概是常識吧。當然不排除有個別非常有語言天賦的。第一代老中在美國發展有瓶頸，很大程度也是語言文化上的。這沒什麽奇怪。非要說人人英文好的和老美一樣，肯定不是事實。

所有跟帖： 

• 第一代老中在美國混的，大部分都是靠數理化優勢混飯吃，所以，語言稍微差點也能混的不錯，可能其他國家也差不多吧 -西海情哥- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:10:43

• 我也覺得是。 -黃玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:14:35

• 老印口音重，但表達意思沒問題。 -katies- ♀ (203 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:50

• 是的。我說的就是這個。 -黃玫瑰888- ♀ (80 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:28:05

• 還是知識麵太窄，離了專業，沒啥可聊的。 -katies- ♀ (74 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:37:13

• 哈哈哈。。。其實那兩個話題也是可以聊的。 -黃玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:39:21

• 我覺得現在國人英語能夠達到讀說聽沒有障礙得很多，所以，海歸越來越沒優勢了 -西海情哥- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:03

• 你說啥呢。海歸的優勢從來就不是英文啊，是手中的技術和多年的管理經驗 -黃玫瑰888- ♀ (176 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:31:56

• 歸啥，都回來了，哈哈哈 -西海情哥- ♀ (169 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:44:01

• 學外語要從小學。年齡越小口音越輕。我現在想在美國給我兒子找學德語的語言學校或老師，發現很困難。他學校裏的二外是西班牙語。好像 -香草仙子- ♀ (276 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:12:14

• 世界上說西班牙語地方和人多，別學德語了 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:13:39

• 是啊，可想而知，當年西班牙是何等的威風啊 -西海情哥- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:16:19

• 大航海時代 -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:17:49

• 我知道這是一個官方的理由。不過在美國好像會說西班牙語的地方總能有人會英語。 在世界範圍，也是這樣的情況啊。相反，會德語的人很少， -香草仙子- ♀ (54 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:34

• 因為受過教育的德國人都會說英語 -laoyangdelp- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:14:10

• 我和老公開車在德國旅行時，一開出城市，想找個會英語的人問路就很困難了。後來想了個辦法 -香草仙子- ♀ (114 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:21:51

• 國內德語資源也稀缺，隻有極少數重點文科大學，才有專門的德語係。 -katies- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:47

• 你說的對，我可以負責的說 -達姆TU- ♂ (122 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:13:01

• 我們都是留學過來的，怎麽會不知道呢。而且英文要比德文容易吧，畢竟是世界通用 -黃玫瑰888- ♀ (44 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:16:14

• 我給德國人說這個說法，德國人笑瘋了 -達姆TU- ♂ (371 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:53

• 非常懷疑 -京男- ♂ (211 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:20:43

• 可以，而且講過好幾次，有一次在飯桌上，一群德國人笑慘了 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:23:06

• 你是在說，你的德語很好 -京男- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:21

• 我的德語也不行，我說了語言是個硬功夫，幾斤幾兩重自己是清楚的，硬裝幹嘛 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:28:41

• 可能喝高了吧，抽你是真的 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:31:56

• 嗬嗬，你真的了解德國人嗎 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:36:57

• 德國人不可能笑瘋了。 給兩巴掌倒是有可能。 -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:23:53

• 德國人沒你想的那麽自卑，他們覺得很好笑，我講過好幾次，每一次德國人的反應都是覺得太好笑了，而不是覺得被侮辱 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:05

• 土耳其來的德國人？ -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:30:18

• 日耳曼德國人 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:31:12

• 哈哈哈，你兩對話真逗。 -黃玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:35:52

• 看， 安娜和我意見一致。 這個小同學太自以為是了 -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:38:19

• 還年輕嘛，我們阿姨叔叔就多包含保函，這裏他這個年齡的很少見。 -黃玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:40:16

• 德國的同學都洗洗睡了吧，不是一路的人，不浪費時間。 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:44:33

• 哈哈哈哈。。。。 -黃玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:21:11

• 鬧了半天你是想說在德國的華人水平都很差是嗎？包括你在內嗎？ -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:42

• 我有這麽說嗎？你不會看中文啊。嗬嗬。 -黃玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:20:30

• 你看錯行了。 麵壁去 -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:45

• 哦，老眼昏花的。嗬嗬。 -黃玫瑰888- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:28:42

• 德語夠工作，掙錢養家，讀書看報聽歌劇看電影就夠了 -laoyangdelp- ♀ (317 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:18:47

• 聽歌劇？中國人幾個聽得懂戲曲？ -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:20:31

• 難道你在美國沒有聽過歌劇？ -laoyangdelp- ♀ (190 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:22:15

• 還有更失望的 -大蜜蜂- ♂ (53 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:23:39

• 哦。 -laoyangdelp- ♀ (184 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:41

• 這是裝腔作勢，在德國的華人德語水平聽不了歌劇，看不太懂電影 -達姆TU- ♂ (95 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:21:24

• 真的？ -laoyangdelp- ♀ (317 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:23:48

• 學生就是這樣 -京男- ♂ (220 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:29:14

• 真的，就是這樣，美國華人英語學了10年才去的美國 -達姆TU- ♂ (76 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:30:36

• 我哥和他朋友們在家都看德語電視，德語要是你形容得這麽差，那不成了自虐？ -八音澗- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:37:38

• 你總是說你哥，也許他是天才，我不知道。但如果你有一個他的視頻或者音頻，我能判斷 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:40:01

• 看德語電視需要語言天才？暈倒了，我哥和他幾個朋友啥天才也不是 -八音澗- ♀ (254 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:52:44

• 說的是你自己吧 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:30:51

• 我自己，也包括你 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:31:44

• 你今天有些過分了，洗洗睡了吧。 -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:35:04

• 你能用德語欣賞歌劇和電影嗎？我懷疑。歌劇肯定不行，電影希望能聽懂一半 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:38:27

• 我的本行 -安娜晴天- ♀ (478 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:51:15

• 歌劇是意大利語 ：-） -安娜晴天- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:32:42

• 美國的歌劇 -laoyangdelp- ♀ (400 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:37:49

• 明白了，就是歌劇分的傳統歌劇和輕歌劇。我們這裏也是，輕歌劇是德語，比較簡單，傳統的歌劇 -安娜晴天- ♀ (44 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:43:49

• 那其他時候幹什麽? -京男- ♂ (197 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:19:10

• 有語言天賦的容易點，我哥哥講一口流利的德語 -貓狗大戰- ♀ (117 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:22:18

• 不是不相信，貼音頻吧，很容易判斷的 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:28

• 他有公司講演的錄像，他是有語言天賦的，這我知道，學外語很快，我爸還會俄語和一點日語呢 -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:29

• 錄像可以發我看下嗎 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:32:19

• 我沒有也不能發，個人隱私都沒了lol -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:34:10

• 犧牲一下，為德國老留們平反昭雪，就靠你了 -yl450- ♂ (38 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:35:57

• 暈，我上來看到玫瑰的帖子就順茬跟帖，我不知道啥argue的context 木複習貼lol -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:38:19

• 嗬嗬，騎虎難下了吧 -yl450- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:39:43

• 這有啥，我自己的見解和別人有啥關係lol -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:40:45

• 我剛來美國上大學時有個德國來的同學。我們一起上ESL課。後來我發現他有一些德語詞發音或拚寫與英文接近，我當時 -香草仙子- ♀ (195 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:39

• 是的，都在Anglo Saxon 語係 -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:28:27

• 嗯，不否認有那麽些極有語言天賦的。但肯定是少數。 -黃玫瑰888- ♀ (242 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:26:46

• 所以marcomm講究用plain English 有效 communicate，對於英語母語的也這樣 -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:29:44

• 就是這個例子，絕對可能。 -安娜晴天- ♀ (314 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:39:52

• 是的，我同事裏麵5國8國語言的都有，跟他們在一起我覺得自己隻會2種都不好意思lol -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:45:00

• 我很佩服你，你讀古文，真正靜下心來讀古文的人，能讀懂懂，才是真了不起。晚安，偶像。 -安娜晴天- ♀ (241 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:54:55

• 汗呢，我是忒好奇心殺s貓，寶貝女兒大了自己能飛了是好事啊，我家那個小子也是這樣，晚安，我也得呼呼了 -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 15:09:35

• 能夠在德國有很好工作，肯定德語過關 -萬發- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:24:09

• 工作德語，專業德語過關 -達姆TU- ♂ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:27:05

• 再見是，‘去死’ Tschüss！ -萬發- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:35:06

• 德語不是必須的 -SleepyLagoon- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:32:44

• 德國講英語也行 -貓狗大戰- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 14:34:43

• 不一定吧，我和我老公都在歐洲公司的美國分部工作過挺長時間，公司想要調我們過去的時候從來不 -Halo333- ♀ (97 bytes) () 01/22/2018 postreply 18:32:37

• 老留幾乎沒有讀不下去的，但將來發展得最好的肯定是小留 -甜齒- ♀ (410 bytes) () 01/22/2018 postreply 15:07:54

• 很多人的二外是德文。而且懂英語的話，德國滿好學的。 -maple2017- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 15:54:44

• 英語過關，在德國語言環境下，讀一年語言，可以跟班上大學課程。 -greenoasis- ♀ (0 bytes) () 01/22/2018 postreply 16:13:36