嘿嘿，今天

不說肺氣腫了，改氣胸了（ pneumothorax）。越描越黑，越解釋越露怯。

pneumonia 不就是肺炎嗎。

 

所有跟帖： 

• 誰啊？給個鏈接 -碰碰胡- ♂ (0 bytes) () 01/13/2025 postreply 08:51:57

• 哦，對不起，忘了 -StopBy- ♂ (459 bytes) () 01/13/2025 postreply 08:53:42

• 你倆怎麽不對付？ -烹小閑- ♀ (0 bytes) () 01/13/2025 postreply 09:18:56

• 我和他一樣 -StopBy- ♂ (570 bytes) () 01/13/2025 postreply 09:29:57

• pneumonia不是一般泛指的肺炎，中文籠統翻譯為肺炎不準確，會耽誤治療的！ -人在家壇- ♂ (862 bytes) () 01/13/2025 postreply 09:54:55

• 就是肺炎。你打的如果是23階的疫苗的話，隻對23種肺炎球菌起免疫作用。（和病毒無關） -StopBy- ♂ (315 bytes) () 01/13/2025 postreply 10:10:40

• 氣胸，簡單地說，由於某種原因，氣體跑到胸腔裏去了，把肺壓扁了。。。。 -StopBy- ♂ (0 bytes) () 01/13/2025 postreply 10:19:53