哈哈!我來啦

好久沒進來了,所以沒收到你的悄悄話啊!隻因近日南海問題升溫,到youtube查詢有關越南軍演的視頻,無意中把這首歌搜出來了。嗬嗬!也算是奇遇!

這個視頻製作精美哦,文字解說也很地道,加上甜美的歌聲,確實令人向往!yuanyuan是下了不少功夫!

此比上次有了更多改進,吐字清晰,重要的是分清了anh和ang的區別。但這首歌有另外個難發音的韻母:ước.在和聲母b,tr組合時發音不清楚,一帶而過。還有hoa就是中文的“花”的意思,發音就是和普通話拚音的hua一樣。歌裏有點成了wa。當然越南南方人這個發音確實有點w的音在裏麵(如果是他們指點的話)

總之不錯哦!進步明顯!恭喜恭喜!

所有跟帖: 

還有那個“đ"字也糾正過來了。 -半夜入廚- 給 半夜入廚 發送悄悄話 (79 bytes) () 06/14/2011 postreply 20:55:17

請您先登陸,再發跟帖!