很高興見到小聲音，謝謝小聲音的肯定鼓勵。

俺重寫就是覺得舊的兩版詞和音樂不太合拍，字數和節奏不是太吻合，詞的意境和現代也不太合乎，舊時代的女子被男人拋棄了大概真是不能活了，所以歌詞很絕望。不太喜歡那樣，雖說唱歌就是唱歌，但歌詞離的太遠，唱起來覺得別紐。

音樂是無國界的，這首曲子雖是越南作曲家所作，但很好聽，所以成為了經典，但我們卻知道的不多，在日本和越南，台灣等很流行的.

新周快樂！