大家不知道做過那個遊戲沒有?一句話傳三人,意思就完全不一樣了,這麽長的荷馬史詩如何口傳幾百年的?不可思議。:)

所有跟帖: 

荷馬史詩是公元前八百年寫,希臘字母文也是在那時候發明 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 13:11:42

我認為沒有東西能口傳幾百年,就算人人會,也傳不了十年。當年人人唱的東方紅,現在的年輕人誰會?:) -wenyi1- 給 wenyi1 發送悄悄話 wenyi1 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 13:22:25

以寫入文字時的口傳本為準,之前的無記錄無考也不重要,因為記錄時刻的東西也未必真實,在眾多訛傳中取一個就夠了,千萬別當真, -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 13:48:12

水滸傳就是這麽傳下來的,春秋到左傳也有幾百年 -晚春123- 給 晚春123 發送悄悄話 (77 bytes) () 12/08/2024 postreply 13:54:40

所以說水滸傳是假的。中國古代用石頭,鼎,木板,竹簡記載,所以可以流傳下來,當然會有遺失的地方 -wenyi1- 給 wenyi1 發送悄悄話 wenyi1 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 14:10:38

荷馬史詩是神話故事吧 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 14:23:56

希臘早就有文字了,中間的時間段部分內容也應該有書麵記載 -晚春123- 給 晚春123 發送悄悄話 (156 bytes) () 12/08/2024 postreply 14:36:58

那時候人沒有大量書籍需要裝進腦袋,有人記得數萬行的故事很有可能,反正沒有什麽事可做 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 14:25:49

一句話經過三人口傳就不一樣了,經過幾百年口傳,估計連荷馬自己都不認識了,麵目全非,很多是後來加工的。:) -wenyi1- 給 wenyi1 發送悄悄話 wenyi1 的博客首頁 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 14:31:49

我說是故事大綱不到一百行,荷馬在西元八百年前希臘字母文字出現後就寫成兩部史詩級的著作,一個偉大的作者 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 14:34:56

這一點都不難,莎士比亞一個人就寫了無數著作 -波粒子3- 給 波粒子3 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 14:35:44

若是記載,未必能這麽長,若是創作,多麽長都不是個事! -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 14:45:51

中國一直有這種人,稱為說書人 -lzr- 給 lzr 發送悄悄話 lzr 的博客首頁 (201 bytes) () 12/08/2024 postreply 19:09:07

是這麽回事 -方外居士- 給 方外居士 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/08/2024 postreply 20:01:15

請您先登陸,再發跟帖!