搭僵是未被接受的外地話,上海寧講僵特勒。圖片和肚皮發音也很不一樣。甚至堅和機也不一樣,上海寧聽得出來。

來源: 空城之主 2024-02-21 13:55:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (0 bytes)
回答: 聊幾句上海話毛囡2024-02-21 09:10:08

所有跟帖: 

搭僵搭自僵特勒勿是一樁字體伐? -401.king- 給 401.king 發送悄悄話 401.king 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 14:15:27

否。 -Scottsdale風G- 給 Scottsdale風G 發送悄悄話 (72 bytes) () 02/21/2024 postreply 15:08:30

看起來俺上海閑話死平蠻高。哈 -401.king- 給 401.king 發送悄悄話 401.king 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 15:14:00

乓乓響:) -puyh- 給 puyh 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 06:28:44

上海火車站附近的人有這麽說的,我在那裏還聽見警察說你作甚切甚滴啊?其他部分沒有。 -空城之主- 給 空城之主 發送悄悄話 空城之主 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2024 postreply 15:18:39

儂呃水平蠻搭僵厄 -puyh- 給 puyh 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 06:43:31

其實就是回答你的那句“事體搭僵了”。上海人說”事體僵特勒“,不會在任何場合說搭僵,那是蘇北人說某人難相處。 -空城之主- 給 空城之主 發送悄悄話 空城之主 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 10:01:37

美國蘇北人啊,哈:) -puyh- 給 puyh 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 10:06:08

現在都無所謂啦。我在洛杉磯聽到上海話挺別扭。 -空城之主- 給 空城之主 發送悄悄話 空城之主 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2024 postreply 10:14:00

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”