討論：名與字在舊式書信中的使用

現代國人已經隻有名沒有字了。在過去寫信的時候，人們稱呼對方和自己署名是用名還是字呢？在信封上是寫一個人的姓+名還是姓+字？

我對徽商書信的研究中發現：一律用字，不用名。信封上也寫的是姓+字。甚至母親給兒子寫信（是請小學老師代筆）也是字+”吾兒“。唯一的例外是親兄弟之間的書信內的稱呼，名+吾弟，落款是胞兄+名。但是信封上仍然是姓+字。

這是個人習慣還是一般的規矩？

 

所有跟帖： 

• 字，常與名由家長起，以寄托對孩子未來的期望，故有“名字”一說。號基本上是各人自己起，常以彰顯個性。 -信筆由墨- ♂ (0 bytes) () 05/01/2021 postreply 19:38:47

• 補一句，不識字，或識字不多的普通人家，多半隻起名。書香門第，多先命名，接著是字。 -信筆由墨- ♂ (0 bytes) () 05/01/2021 postreply 19:46:05

• 錯！大多數情況下，字是自己取的。 -龍劍- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 07:36:08

• 請注意，我說的是書香人家多是由長輩取名起字的。普通人家畢竟占了大多數，你說的後麵兩句不錯。 -信筆由墨- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 07:49:19

• 小學老師代筆的信中用字不用名，很自然。很多人的字是老師起的。 -技術員- ♀ (0 bytes) () 05/01/2021 postreply 16:28:54

• 舊時稱呼如樓上說的，名是家裏用，字為外人叫，因古時對人直呼其名是失禮之舉。 -毛囡- ♂ (0 bytes) () 05/01/2021 postreply 17:41:06

• 有一種有中國特色的取名惡俗，叫政治化革命化。令計劃，令政策，令方針，令完成，一窩官迷。衛紅，繼紅，映紅，東紅，衛東，強東 -十具- ♂ (107 bytes) () 05/02/2021 postreply 06:38:45

• 我記得網上經常有人，比如類似小寧波一類的網友，談論一個名字叫令狐衝的；你對 “令狐衝” 這個名還是字的，有何類似感想？ -多哥- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 08:51:23

• 記得還有個 “名人” 的字叫 “中正”，貌似站得直做得正的樣子。反正，照你的思維，這說起來並聽取你的感受，還真沒完沒了嘍，嗬嗬。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 08:53:52

• 通常而言，取字的時候，考慮的是對於名的釋解。不知現在網上對此是如何的定義。比如戴笠的字叫雨農，從某種角度，解釋了 “笠”。 -多哥- ♂ (0 bytes) () 05/02/2021 postreply 08:57:10

• 自稱名，稱別人字。如毛主席自稱澤東，文章也署名澤東，別人則稱他潤之！到40年代後除了些老古董，一般不太用字了 -朱頭山- ♂ (279 bytes) () 05/02/2021 postreply 11:38:34