謝謝點評， 切中問題的關鍵。呼吸的控製在intonation 上的確很重要

來源: lil 於 2011-04-17 15:58:24 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (517 bytes)
本帖於 2011-04-19 04:39:16 時間, 由版主 林貝卡 編輯
回答: my two cents on lil's reading 由 billnet 於 2011-04-17 13:35:28

我覺得你明白我所說的“幾個單詞讀成一聲”其實真正的意思。

那就是幾個單詞組成的意群有一個整體的升調或者是降調，但是其中的各個單詞沒有自己獨立的升降起伏。 由於漢語每個字有 1， 2， 3， 4 四種調，我自己還有很多中國人的朗讀雖然句子的整體語調不明顯沒有起伏，但是仔細聽，每個單詞其實都被賦予了不該有的獨立的升或降的語調。

俺讀過第二課後針對這問題練習了下，到現在還是不能改變給每個單詞 賦予語調的習慣。

俺注意下你說的呼吸問題， 再練練。。。

 

 

 

所有跟帖： 

請您先登陸，再發跟帖！